Žaltář poděbradský, 2. část: paraliturgické texty

Saská státní knihovna – Státní a univerzitní knihovna v Drážďanech (Die Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden) (Drážďany, Německo), sign. Mscr.Dresd.k.2, ff. 134v–174r. Editor Voleková, Kateřina (Ústav dějin umění AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 22-28502S Libri precum: Hodinky krále Václava IV. v kontextu laických modlitebních knih.

[Generovaný obsah]

Ať buoh dá dobré skončenie, tento řiekaj: „Vzpoviedaji se tobě, hospodine“, v neděli.

Na spasenie duše tvéj tento řiekaj žalm: „V hospodina úfaji, kako řiekáte“, v neděli hledaj.

Proti tomu, ješto zlého přeje, rci tento: „Spasena mě učiň, hospodine“, v neděli hledaj.

Za přietele, jenž jest na válce, tento rci: „Řekl nemúdrý na srdci svém“, v neděli hledaj.

Když božieho syna přijmeš, tento řiekaj žalm: „Schovaj mě, hospodine, nebo“, v neděli.

Když chceš kteréj péče zbýti do roka, na každý den tento řiekaj: „Uslyš, hospodine, právo mé“, v neděli hledaj.

Ať by bylo osúzeno na skončenie božie tělo, řiekaj tento: „Milovati tebe budu, hospodine“, v neděli hledaj.

Tento řiekaj, když ženu bolí k dietěti: „Uslyš tebe hospodin v den smutka“, v neděli hledaj.

Božím mukám řiekaj tento: „Bože, bože mój, vzezři na mě“, hledaj v neděli.

Tento žalm řiekaj, ať buoh dá do skončení potřebu: „Hospodin opravuje mě“, v neděli.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 8 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.27
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).