Albrant, mistr: Lekařství konská jistá a dokonale skušená…

Praha: Karel Jauernich, 1760 (?). Královská kanonie premonstrátů na Strahově (Praha, Česko), sign. AC VI 81, 117r–148v (A1r–D8v). Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

měl, protož sluší se rozumem spraviti, co by měl s takovým koněm učiniti, aby ke škodě nepřišel.

Probuje na nohách zhojiti

Který kůň má probuje, tomu prořež železem horkým, pak ihned vem horký chleb a vlož na to, nech tak za tři dni, potom vezmi staré sádlo a listí jedlové, naložiž na to.

Zášlapu koňskou zhojiti

Vyčist koni tu ránu a přilož na [to]text doplněný editorem topínku s chléba s soli, a to čiň na každý den. Aneb vezmi těsto bílé, a zmíchaje s bílkem vaječným, přilož koni na ránu a nech tak za tři dni. Aneb učiň flastr s bílku vaječného a z vápna, přilož koni na tu ránu, také býť mu noha otekla, jeď na něm, kam chceš.

Kůň, který má na patách strupy neb že práchniví na patách předních i jindé

Vezmi chméle s octem, nemáš-li octa, ale vína, mej mu tim často nohy. Také můžeš kalkusem aneb močem člověčím mu mejti, ať mu chrásty spadají. Potom vez mi těsto, ješto kyše, a maž mu na to místo po několik dni, až mu vlasy spadají. Potom vezmi staré sádlo, rtuti a síry, míchej to v hromadu a maž tim často. Jinák, vezmi chvojku mladistvou, stluč s starým sádlem a maž mu často. Jinák, vezmi mladou smetanu teplou, maž mu nohy neb obvaž mu suknem několikrát. Jinák, vezmi vinné počepky, kvas je s močem člověčím a maž mu, ale do vody žádnou měrou nevoď. Jinák, vezmi otruby režné aneb jakežkoli, rozpust je prudkým octem, zmíchej v hromadu, maž ho tim častokrát, jsa pilen, a zhojíš jej.

Noha když koni teče

Vezmi sůl a lůj jarý, spust to spolu v hromadu, a maž mu tim nohu častokrát.

Nohy osuté koni zhojiti

V zimě jest ho zlé hojiti, aby mu zima nebylo, a v létě také pro červy, nejlépe na podzim a zjara. Když chceš osutí sehnati, vem dobrý popel a dělej prudký kalkus, mej mu nohy dobře a tři mu je po srsti i nad srst, nech, ať ten den tak stojí, potom druhý den učiň mu též, a spadne mu srst dolu, i strupy. Potom vem vlčí lejno, usuš dobře a

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).