Žaltář Bakalářův

Plzeň: Mikuláš Bakalář, 1499. Národní knihovna (Praha, Česká republika), sign. 43 G 82, . Editoři Batka, Ondřej, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

[Generovaný obsah]

tys osušil potoky silné. Ps73,16 Tvuojť jest den a tváť jest noc, tys zpuosobil dennici i slunce. Ps73,17 Tys učinil všecky končiny země, léto i podletie, tys stvořil je. Ps73,18 Pamatujž na to, nepřietel porúhal se hospodinu a lid bláznivý zdráždil jest jméno tvé. Ps73,19 Nedávajž šelmám duší těch, jenž chválé tě, a duší tvých chudých nezapomínajž konečně. Ps73,20 Vzhlédniž na úmluvu svú, neb sú naplněni ti, jenž zatměni sú od země přiebytkuov nepravostí. Ps73,21 Neodvracujž se pokorný, učiněn sa pohaněný, chudý a nuzný chváliti budú jméno tvé. Ps73,22 Povstaň, bože, sudiž při svú, pamatuj na pohaněnie svá, kterážto se dějí od nemúdrého přes celý den. Ps73,23 Nezapomínajž hlasuov nepřátel svých, pýcha těch, jenž tě nenávidie, vystupuje vždycky.

V žalmu LXXIIII. učí prorok, aby žádný skrze pýchu v se nedoufal a žádný skrze pokoru aby nezúfal. Prorok v osobě lidu židovského, kterýž měl uvěřiti v Krista, die

Ps74,1 Ps74,2 Vyznávati se budem tobě, bože, vyznávati se budem a vzývati jméno tvé. Vypravovati budem divné skutky tvé. Ps74,3 Kdyžť vezmu čas, jáť spravedlnosti súditi budu. Ps74,4 Rozplynula se jest země i všickni, kteříž obývají na nie, jáť sem upevnil slúpy jejie. Ps74,5 Řekl sem nepravým: „Nechtějte neprávě činiti,“ a přestupníkóm: „Nechtějte vyvyšovati rohu! Ps74,6 Nechtějtež vyvyšovati na výsost rohu svého, nechtějte mluviti proti bohu nepravosti!“ Ps74,7 Nebť ani od východu, ani od západu, ani od spustlých hor, Ps74,8 neb buoh súdce jest. Tohoť ponižuje a tohoť povyšuje, Ps74,9 nebo kalich v rukú páně vína čistého, plný smiešeného. A naklonil jest z toho do toho, avšak kal jeho nenie vyprázdněn, pítiť budú všickni hřiešníci země. Ps74,10 Jáť pak hlásati budu na věky, zpievati budu bohu Jákobovu. Ps74,11 A všechnyť rohy hřiešníkóv setru a vyvýšeniť budú rohy spravedlivého.

Žalm sedmdesátý pátý, v němžto chválí se pán buoh z mnohého dobrého, kteréž nám činí. Hlas cierkve prvé někdy, než se oznámil a vokázal pán buoh na zemi

Ps75,1 Ps75,2 Známť jest v Židovstvu buoh, v lidu izrahelském veliké jméno jeho. Ps75,3 I učiněno jest v pokoji miesto jeho a obývanie jeho na Sionu. Ps75,4 Tuť jest potřel mocnosti, lučiště, štít, meč i boj. Ps75,5 Zasvěcuje ty divně

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).