Žaltář Bakalářův

Plzeň: Mikuláš Bakalář, 1499. Národní knihovna (Praha, Česká republika), sign. 43 G 82, . Editoři Batka, Ondřej, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

[Generovaný obsah]

tvoji. Ps65,4 Všecka země klaněj se tobě, piesen zpievaj jménu tvému.“ Ps65,5 Poďte a vizte skutky božie, hrozný v radách nad syny lidské. Ps65,6 Kterýž obrátil moře v suchost, přes potok přešli nohú, tu se veseliti budem v něm. Ps65,7 Kterýž panuje v síle své na věky, oči jeho na národy patřie, kteříž se zatvrzují, nebývajtež povýšeni sami v sobě. Ps65,8 Dobrořečte, národové, boha našeho a učiňte, ať jest slyšán hlas chvály jeho, Ps65,9 kterýž jest položil duši mú k životu a nedal v poklesenie noh mých. Ps65,10 Neb si nás zkusil, bože, ohněm si nás přepálil, jako se přepaluje střiebro. Ps65,11 Uvedl si nás do osidla, položil si zámutky na hřbetě našem, Ps65,12 vložil si lidi na hlavy naše. Brali sme se skrze oheň a vodu a vyvedl si nás do obvlaženie. Ps65,13 Vejduť do domu tvého skrze oběti zápalné, vyplním tobě sliby své, Ps65,14 kteréž sú rozdielně vypověděly rty mé. A mluvila sú v zámutku mém usta má. Ps65,15 Oběti tučné obětovati budu tobě s zápalem skopcuov, obětovati budu tobě voly a kozly. Ps65,16 Poďtež, slyšte a buduť vám vypravovati, všickni, jenž se bojie boha, jak veliké věci učinil duši mé. Ps65,17 K němuť usty svými sem volal a veselil sem se pod jazykem svým. Ps65,18 Nepravost jestližeť sem shlédl v srdci svém, neuslyšíť hospodin. Ps65,19 Protož uslyšal jest a pozoroval hlasu prosby mé. Ps65,20 Požehnaný buoh, kterýž nezavrhl modlitby mé a milosrdenstvie svého ode mne.

V žalmu LXVI. napomíná prorok k chvále božie a k dobrým skutkóm

Ps66,1 Ps66,2 Buoh se slituj nad námi a požehaj nám, osvěť obličej svuoj na nás a slituj se nad námi, Ps66,3 abychom poznali na zemi cestu tvú, mezi všemi národy spasenie tvé. Ps66,4 Chvaltež tě lidé, bože, chvaltež tě lidé všickni. Ps66,5 Radujte se a veselte se národové, neb súdíš lidi v upřiemnosti a pohany na zemi zpravuješ. Ps66,6 Chvaltež tě lidé, bože, chvaltež tě lidé všickni. Ps66,7 Země vydala plod svuoj, požehnajž nás buoh, buoh náš! Ps66,8 A požehnajž nás bóh, strachujte se ho všeckny končiny země.

V žalmu šedesátém sedmém mluví prorok o vyvýšení a zvelebení Kristovu a pádu protivníkuov jeho. Prorok s doufáním žádaje vzkřiešenie Kristova, skrze kteréž by poraženi byli nepřátelé jeho, i die takto

Ps67,1 Ps67,2 Povstaniž buoh a rozptýleni buďte nepřátelé jeho a utectež, kteříž nenávidie ho, od

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 7 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).