mordové a tak všelijací hříchové a nectnosti z toho pocházejí, nic méně také všickni pitelé jak se v nebezpečenství cti, hrdla, statkův a duše dávají. A protož přístně a pod těžkými pokutami přikazujem, aby ve všech zemích každá vrchnost, vyšší i nižší, světská i duchovní tak dobře mezi sebou jako poddanými svými to zastavila. A jestliže by pak osoby stavu rytiřského toho ustoupiti nechtěly, tehdy aby Jeho Milost císařská, korfirštové i jiná všecka knížata světská i duchovní i také všelijaké jiné vrchnosti jich se štítili a u dvorův a v službách svých jích netrpěli ani nechovali. Přitom také jestliže by kterému odpuštění proto dáno bylo, tehdy aby ho žádné jiné kníže ani vrchnost ke dvoru svému nepřijímalo. Ti pak, ješto by nižšího stavu byli, mají na životech svých těžce trestáni býti. A jestliže by pak při které koli vrchnosti jako nedbánlivost neb obmeškání k vykonání a zastavení toho poznána a nalezená byla, tehdy rady komory Jeho Milosti císařské moci budou všecky takové z slušné pokuty před soudem Jeho Milosti císařské komorním viniti, kdež by pak a v kterých místech přepíjení od času dávního v obyčeji bylo a velmi se rozmohlo, tu mají všelijaké vrchnosti o to s pilností se přičiniti, aby k přetržení a zastavení přivedeno bylo.

Jistě nad tímto tak chválitebným nařízením náleželo by všelijaké vrchnosti, jakž nejvíce možné jest, ochrannou ruku držeti a podlé něho se říditi. I abychom proti tak škodlivé nepravosti, připravující lidi o nejznamenitější dary boží a k pokutám časným i věčným vedoucí, a proti tomu oulisnému ďáblu a lahodnému hříchu ožralství (jakž svatý Augustýn jmenuje) jakožto ostrým mečem brániti se mohli, potřebi jest jednomu každému jak přikázaní a vejstrahu Pána Krista: Varůjte se, aby srdce váše nebyla obtížená opilstvím a obžerstvím, tak také příkladné veršíky tyto na pamět sobě často přivozovati:

Effuge si prudens fieri cupis Ebrietatem.cizojazyčný text

Ebrietas genitrixcizojazyčný text […]text doplněný editorem[1]tisk poškozen stultitiae essecizojazyčný text […]text doplněný editoremietcizojazyčný text

Varůj se opilství chceš-li moudr býti.

Ožralství blázna umí spůsobiti.

Ense cadunt multi; perimit at crapula plures.cizojazyčný text

Gulaq; plus noxae, quam ferus ensis habet.cizojazyčný text

Mnozí od meče ukrutně schazejí.

Ale víc skrz ožralství pomíjejí.

Ebrietas vitam, bursam, vim, lumina, mortem.cizojazyčný text

Destruit, euacuat, furripit, orbat, alit.cizojazyčný text

Vopilství moci, zraku umenšuje.

Měšci škodíc, smrt brzkou přivozuje.

S tím měj se dobře.

K. G. C.