[Život Krista Pána, rukopis C]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII E 8, 86v–99r. Editor Stluka, Martin. Ediční poznámka

k židovským starostám běžal a řka: „Připravte sě v uoděnie s lidmi a s pochodněmi a provaz hotov jmějte, abyste ho tvrdě svázali a což chtiece nad ním učinili.“

V tu hodinu když Jidáš, chtieše pryč jíti, od večeřě vstal, tehda Ježíš večeřěv, naň propovědě a řka: „Teď jest krev má nového zákona ustavenie, točíš ješto bude hřiešným hřiechóv na zbavenie.“ Na tej také večeři Ježíš k apoštolóm řekl: „Všickni vy této noci pohoršíte sě nade mnú. Neb tak jest psáno, když pastýřě potepú, ovčičky sě rozběhnú z stáda.“ K tomu svatý Petr odpovědě udatně, řka: „Ač by sě všickni pohoršili, já sě nepohorším.“ Jemuž Ježíš odpovědě a řka: „Prvé než kokot zapěje, až mne třikrát zapříš.“ Tehda svatý Petr vece: „By mi bylo, hospodine, s tebú umřieti, však tebe nezapřím.“ Neb tak tehdy v úmysle jmějieše, ale nevědieše, kak potom shýří. A když jest svatý Petr sám shřěšil, jiným hřiešným potom byl milostivějí. Nebo byl li by svatý Petr neshřěšil, snad by byl potom hřiešným nemilostivějí.

A když sě ta večeřě skona, tehda poklek Ježíš na svú kolenú i učini modlitbu k bohu Otci. Tu jest tělestvie k bohu Otci mluvilo a řka: „Otče, oslav syna svého.“ Tu také za apoštoly poprosi, jižto s ním tu biechu. Vzhóru vstav, opět stoje boha Otcě poprosil za vše věrné, aby jich buoh u vieřě potvrdil. Tu také za své dobrodějcě prosil, jižto sú svatú vieru přijemše, v své domy jej milostivě přijímali. Tu apoštolé znamenavše, ten obyčěj sobě vzeli, vždy po stole bohu děkovali a za své dobrodějcě prosili. Týž obyčěj i dnes duchovní držie, po stole za své dobrodějce boha prosie, jeho všemohúcí moc chváléc, jenž ráčil nakrmiti sebe, bojície své sluhy. Amen.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).