spá[A3r]číslo strany rukopisuní, pokudž jeho přirození najdéle snésti může, ostříhán a zachován býti. A hlava jeho má karkulkú přikryta býti. A pot na tváři jeho má teplými šátky setřín býti. A nic holého na něm nežli sama tvář má nalezena býti.

Jest li pak, že by již nemocný velmi mdlý byl, tehdy mohú jemu růžové konfekty, cukrkandy anebo jiné věci, co srdce posilňuje, dávány býti. A obě židoviny na hlavě růžovú vodú lavendolovú nebo majoránovú vodú anebo pod nosem vinným octem pomazati.

A jest li, že by nemocný píti žádal, tehdy nemáš jemu studeného nebo silného nápoje dáti, ale lehký pivo nebo konvent, to drobet rozhřeje, [A3v]číslo strany rukopisuaby teplé bylo, a z flašky nebo z řápku jemu málo píti dáti. A na to péči míti, aby pot nemocného nijakž zatlačený nebo zmrhaný nebyl, ale vždy, jakž počal, aby pruochod svuoj měl.

Čtvrté, když již nemocný velmi mdlý bude a obávati se jest, že by z nepřirozené nebo z přílišné horkosti řeč ztratil aneb smyslem se pominúti. A poznati muožeš, že nemocnému není možné déle ležeti, nebo když člověk déle ležeti má, nežli přirození snésti může, tehdy životu nezachová a možnost přirození oznamuje, když vstáti má. Protož někteří leželi 12, 10, 9, 8, 7, 6 hodin, a do pěti hodin ještě žádný pozdvižen není.

A když nemocný má zdvižen bý[A4r]číslo strany rukopisuti, tehdy hlava nemocného a všecko tělo jeho má teplými šátky pod tím, čímž přikryt jest, čistě utřín nebo usušen býti. A potom jej v teplý čechel nebo košili i v jiné teplé šaty obléci. A tak, sa od větru dobře opatřen, k ohni jej nésti a jemu tu pivný žúfen s topénkami a měký vajce bez soli jísti dáti a jeden truňk teplého nápoje, jakož nahoře povědíno jest, píti dáti.

Páté, mají nemocného potom zase v novopraný lúže s čerstvými a čistými prostěradly položiti a jeho tu, aby odpočinul a pospal, nechati. A potom po některých dnech, když jemu buoh zase povstati pomuož, má se v šatech svých teple chovati a skrovného jídla a pití užívati.

A jsme v nepochybné naději, že nás [A4v]číslo strany rukopisubuoh, kterýž skrze tuto nemoc tresce hříchy lidské, skrze tuto zprávu nás všecky zachovati a ostříhati ráčí. Amen.

Také tato nemoc engličská nebo pocenná není tak nakazitedlná jako hlíza. Protož nemá se žádný jeden druhého (jakož i křesťanská láska žádá) vostříhati tak, aby někdo pro nepilnost a nedbánlivost zmrhán nebyl.