Hynek z Poděbrad: [Neuberský sborník]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. V E 39, 1 A c 100, 1r–228v, IIv–IVv. Editoři Černá, Alena M., Jamborová, Martina. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[94r]číslo strany rukopisuslepý, ledakdys z dobré míry na ledakohož upadne, ješto nevidí. Než milý pane, totoť poviem: máš u pána na zámku tři osoby, Múdrost, Milosrdenství a Opatrnost, a jest Ctnost i Spravedlivost, a tiť sú při budúciech věcech. Jestli, milý pane mládenče, budeš li kdy u toho dvoru, prosím tebe, nečiň bez těch tří osob nic. Herež netbaj, žeť sú osoby letní, věř mi, že sú kruntovní lidé, žeť oni před pánem časem za přítele stanú, a nech těch mladých lidí, jakož jich u toho dvoru máš dosti! A věř mi, že jest páně obyčej takový jako vítr. Než prosím tebe, neprav na mě! A přesto máš toho vuoli. Jáť pro tvé dobré to činím, neb mi se jest to od mnohých již přihodilo, že sem jim věrně a právě radil, a oni jsúce u pána i obžalovali mne. A pán kázal mne rychtáři trestati, kterémuž Moc říkají. Budeš li u pána, viem, že jej také poznáš. Já, jsa před rychtářem, chtěl sem svú potřebu pověděti a on mne hned nechtěl slyšeti, než kázal mě biřici šerednému, kterémuž říkají Nepravost, do šerhovny vsaditi. A [94v]číslo strany rukopisutotoť chci ještě pověděti dále, kterak hajtmanu páně říkají, aby se k němu uměl míti, jestliže by tam byl, říkajíť mu Svávůle a velmi ho lidé i dvořané (kteříž sú u pana Štěstí) poslúchají. A také má komorníkuov drahně, kteřížto při něm ústavně stojí a jsú, jakožto Pýcha, Výmluvnost, Chytrost, Svoboda, Opatrnost, Lakomství, Žádost, i také jiných mnoho.“ A takž ten dobrý člověk pobude tu u toho dobrého hospodáře chvíli nedlúhú. Potom některého dne dvořané shuory přijdú do města na kvas s panem hajtmanem s Svúvolí i jiných mnoho, jakožto Lakomství a Žádost přišli sú ku panu purkmistru[ba]purkmistru] purgkmiſtru Povolilovi. Tehda sediec v kvasu, počnú sobě rozprávěti, kterak by jeden dobrý člověk přijel a že stojí na hospodě u Pravdy. Tehda sedě Žádost i dí ku panu purkmistru[bb]purkmistru] purgkmiſtru Povolilovi: „Již jest trefil na hospodu! Škoda, jest li jaký dobrý člověk!“ Tehdy hajtman sedě i dí: „Milý pane purkmistře[bc]purkmistře] purgkmiſtrze, teď

X
bapurkmistru] purgkmiſtru
bbpurkmistru] purgkmiſtru
bcpurkmistře] purgkmiſtrze
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).