Vyhledávání (skrýt)

Hynek z Poděbrad: [Neuberský sborník]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. V E 39, 1 A c 100, 1r–228v, IIv–IVv. Editoři Černá, Alena M., Jamborová, Martina. Ediční poznámka
<<<<<201r–202r202v–203v204r–205r205v–206v207r–208r208v–209v210r–211r211v–212v213r–214r>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

již pojedl i napil se, mnich vzav jej opět, vymetl jemu veliký šilink. A když sedlák mnoho nakřičav se a naplakav se, řekl jest k mnichu: „Proč mě tak nemilostivě tepeš?“ „Pán Bóh jest tak kázal,“ řekl jest mnich, „aby se tobě každý den tak stalo.“ I řekl jest sedlák: „Proč jest to, pověz mi!“ Řekl jest mnich: „Proto, že jsi byl veliký závistník své ženě, bez vší potřeby před jinými ji chovaje a nevěře, kterážto za najlepší v tomto kraji držána byla jest.“ I řekl jest sedlák: „Ach, běda mně, věru, pravú pravdu pravíš. Byla jest mi velmi milá a sladká jako meloun cukrový, ale nevěděl sem, by se Buoh o to hněval, když kto ženě své nevěří. Bych to byl věděl, dokudž sem v živnosti byl, jistě bych toho byl neudělal.“ I řekl jest jemu mnich: „To si měl na onom světě rozmyšlovati a toho se vystřéhati, a jestliže by se kdy událo, že by na onen svět zase přišel, měj v paměti toto, co já tobě činím, a nech svého nevěřenie k tvé dobré paní.“ I řekl jest sedlák k mnichu: „A vracují li se zase z tohoto světa a z těchto muk na onen svět, aby živi zase byli na zemi?“ I řekl jest mnich: „Ano, vracují, když jest v tom božský zpuosob a vuole jeho.“ I řekl jest sedlák: „Ó, udá liť mi se kdy, že bych se na onen svět zase vrátil, chciť takový dobrý manžel býti a hospodář, jako jest kdy který byl. A nechciť se nikdy s svú milú ženú vaditi více ani jí zle domlúvati, leč bych jí co o to řekl, že jest vína toho dobrého nedala, kteréhož jest kněžím do kláštera poslala, a k tomu že jest žádného světla ani svěc žádných do kláštera nedala, že teď ústavně vždycky potmě jísti musím.“ I řekl jest mnich: „Ou, o svíce nemluv, neb jest byla poslala, ale při mši všecky shořely sú a spáleny.“ Řekl jest sedlák: „Pravdu pravíš, nemámť k ní oč mluviti a domlúvati jí, udá liť mi se jediné zase k ní přijíti, máť vší své vuole užívati, jakž se jí líbiti bude. Pověz mi,“ řekl jest sedlák, „kto jsi ty, ješto mne tak příliš bitím trápíš?“ I řekl jest mnich: „Jáť sem jeden také z umrlých z tohoto světa, kterýž sem byl z země Sardynský, a proto, že sem za své živnosti chválil pána svého pro jeho veliké obžerstvie, které jest činil, již pak po mé smrti sem ot Boha tak odsúzen, abych tobě jísti a píti nosil a tě tímto bitím káral. A to tak dlúho činiti musím, až snad někdy Pán Buoh uslyší modlitby za nás, že Pán Buoh se mnú i s tebú jináč naloží.“ I řekl

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 20 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).