První tištěný žaltář

Praha: [Tiskař Žaltáře (tj. Martin z Tišnova?)], 1487. První tištěný žaltář. Dolní Břežany, 2023. Editoři Svobodová, Andrea (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.), Voleková, Kateřina (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

<<<<<16v17r17v18r18v19r19v20r20v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

Ps24,15 Oči mé vždycky k hospodinu, nebo on vyplete z osidla nohy mé. Ps24,16 Vzhlédniž na mě a smiluj se nade mnú, neboť samotný i chudý sem já. Ps24,17 Zámutkové srdce mého rozmohli sú se, z núzí mých vysvoboď mě. Ps24,18 Pohleď na poníženie mé i na práci mú a odpusť všecky hříchy mé. Ps24,19 Vzhlédni na nepřátely mé, nebť sú se rozmnožili a nenávistí nešlechetnú nenáviděli sú mě. Ps24,20 Ostřiehajž duše mé a vysvoboď mě, nezastydímť se, neboť sem doufal v tě. Ps24,21 Nevinní a přímí přídrželi sú se mě, neboť sem očekával tebe. Ps24,22 Vysvoboď, bože, [lid]text doplněný editorem izrahelský ze všelikých zámutkóv jich.

V žalmu pětmetcítmém modlí se spravedlivý, aby z prostřed zlých mohl vyjíti

Ps25,1 Sudiž mě, hospodine, neboť já v nevinnosti své kráčel sem, a v hospodina doufaje, neroznemohuť se. Ps25,2 Koštujž mě, hospodine, a pokus mě, pal ledvie má i srdce mé. Ps25,3 Neboť milosrdenstvie tvé před očima mýma jest a libosti sem sobě činil v pravdě tvé. Ps25,4 Neposadil sem se s sborem marnosti a s těmi, kteříž neprávě činie, nebudu choditi. Ps25,5 V nenávisti sem měl cierkev zlostných a s nevěrnými sedati

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety a 29 dny; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).