[D7v]číslo strany rukopisuPřed nimiž utíkajíce velrybové, častokráte, aby jich jen zbýti mohli, i na břeh z vody se vyhazují. Jiné opět ryby spatřují se, jimž springfischcizojazyčný text říkají. Ty nad vodu velmi vysoko vyskakují a sebou vyhazují, jichž se rybáři hrubě bojí, nebo velmi škodlivé jim bývají, přibíhajíc k jejich loďkám, hráti s nimi chtějí a potom třebas v kusy je roztřískají. Z té příčiny rybaři, kdykoliv kterou zahlídnou, rychle k břehu pospíchati musejí, nechtějí-li zahynouti. Jiných ryb rozličných, větších i menších i k tvorům zemským podobných mnoho se nachází, jichž jména neznámá jsou.

Vídávany bývají také v Islandu na vodách potvory náramně hrozné, kteréž se lidem ukazují, a často ti, kteříž je spatřují, sotva pro hrůzu při životu zachování bývají. Mezi kterýmižto potvorami jsou i tyto dvě, kteréž se nejobecnějí časem jistým zjevují. První jest jako had náramně veliká, kteraž v dlouhosti své na půl míle býti se soudí; a ta z moře po jedné řece veliké blízko k Schalholtu přicházívá a z sebe tří, čtyry i víc oblouků[x]oblouků] Oblauku velmi vysoko nad vodu dělává, tak, že by se pod káždý volně s největším šífem podjetí mohlo. Tato potvora kdý[D8r]číslo strany rukopisukoli se ukazuje, očekávají hned za tím Islandeři proměny nějaké, kteráž se v světě státi má. Před smrti císaře Rudolfa též od mnohých vidína a spatřína byla. Druhá potvora spatřovaná bývá o třech hlavách, také velmi hrubá a náramně hrozná, kterouž podobně kdykoli uhlídají, hned za tím nětco nového očekavají.

Až podtud dotknuto jest o těch věcech některých, kteréž se v Islandu spatřiti mohou. Mnohoť pak se ještě pomíjí, a to z slušných příčin. Předně, že v času krátkém nebylo možné všeho v dokonalosti shlédnouti, a protož, mělo-li by se nětco necelé, ovšem pak při nětčem omylně psáti, radějí se toho zanechává, nechť na tom připomenutém přestáno jest. Líbí-li se komu nětco více věděti a viděti, může se tam sám vypraviti. Tak potom i z té příčiny, že, kdyby vše to vypsáno býti mělo, což od obyvatelů ostrovu toho vypravováno bylo, nejedni snad našli by se, kteříž[y]kteříž] kterjž by za pravdu toho přijíti nechtěli. Nebo mnozí lidé rádí podlé vlasti své, v niž zrozeni jsou, jiné krajiny a země měří neb soudí, myslíce, že všudy jednostejný spůsob jest, a když nětco divného uslyší, tehdy tomu odpí[D8v]číslo strany rukopisurati