Adam z Veleslavína, Daniel: [Předmluva ke Kronice mozkevské]

Praha: Adam z Veleslavína, Daniel, 1590. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 54 F 55, p2r–p8v. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

E-edice byla připravena díky podpoře programu Strategie AV21 s názvem Anatomie evropské společnosti – historie, tradice, kultura, identita.

kro[p8r]číslo strany rukopisuniky jinde vypravují.

Což vše k tomu nám sloužiti má, abychom, znajíce, že zlá a tyranská vrchnost dává se od Boha k trestání lidu nešlechetného a dobrodiní božských nevděčného, děkovali mu za vrchnost křesťanskú, milostivou a dobrou, kterouž nám dávati ráčí, aby nad námi, nad spravedlností, řádem a právem ochrannou ruku držela, a za ni se modlili ustavičně, vedouce život pohodlný a pokojný, ve vší pobožnosti. Znejmež tedy obzvláštní božskou milost v tom, že nás před těmito národy, jako jsou Turci, Mozkvané a Tataří, dobrotivě chrániti ráčí, na něž i David svatý naříkal v žalmu 120., řka: „Běda mně, že pohostinu býti musím v Mesech a přebývati v saláších Cedar!“,[2]Ps 120,5 to jest, jakž vykládají, mezi Mozkvany a Araby. Ne[p8v]číslo strany rukopisubo Mozkvané za starodávna bydleli v Kappadocí, kterážto krajina nedaleko byla od Syriaecizojazyčný text,[3]část slova „Syri“ tištěna švabachem, zbytek antikvou a protož i známi býti mohli Židům. Turci pak pošli z Arabie od Cedara, jednoho z synů Izmaelových. Jako by prorok předpovídal, že v posledních těchto časích církev Boží veliké násilí a protivenství trpěti má od Mozkovitův a Turkův. Čehož ji sám přemocný Bůh uchovati rač a zanechati nám semena svatého, abychom nebyli učiněni jako Sodoma a Gomora, pro čest a slávu jména svého, kteréž jest požehnané na věky. Amen.

Dán v Praze v pondělí den Moudrosti Boží, 17. dne prosince léta poslední trpělivosti Boží 1590.

M. Daniel Adam z Veleslavína

X
2Ps 120,5
3část slova „Syri“ tištěna švabachem, zbytek antikvou
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).