Artikulové, kteříž jsou z milostivého Jeho Milosti císařské poručení ve všech třech městech Pražských přede všemi obcemi na rathauzích vyhlášení…

Praha: Schumannová, Anna (?), 1598. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 65 E 2398, A1r–A4v. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[A2v]číslo strany rukopisutu osobu poznamenanou osobám napřed oznámeným podaly a všeckna svá zření k týmž osobám měly, tak, aby k vyměřenému ztrestání[f]ztrestání] ztreſtáni tí, kdož by se tak nezachovali, přivedeni býti mohli. Za kteroužto práci jích, těm dvěma osobám, na tejden slušná záplata od obce dávána býti má.

Item v každém městě mají se dvě osoby, jenž se vůbec pobřežní jmenují, naříditi a jim jistý plat dáti, aby každého dne po všech ulicech a oudech města procházely od rána až do večera, a kdež by jakou mrchu našly, ihned ji vezmouc, kdež náleží, na břehy vnesly, nic toho neobmeškávajíce pod skutečným trestáním. Nic méně kdež by kterou svini našly, ji zajaly a tu, kdež náleží, vpravily.

Také se o tom poroučí, aby se nedopouštělo lidem nemocným po ulicech, po haldách, březích a hnojích pokládati, ale jisté osoby k tomu nařídíce, je do lazarétu (kteréž nepochybně z dávního Jeho Milosti císařské milostivého poručení v jednom každém městě pro takové lidí jsou již vystavení a přihotovení) vnášeti a tam je dáti opatrovati. Nic méně i to, aby se po městě s umrlými[g]s umrlými] Vmrljmi nebo nemocnými stupkové nenosili a na ně nežebrali, dostatečně úřadové konšelští opatří a nad tim, aby se toho nedálo, jisté osoby nařídí.

Co se žebrákův dotýče: O těch aby biřicem několikráte provoláno bylo, aby všickni přespolní a tí, kteříž jsou se v městech Pražských prácemi a službami nestarali, ihned z měst Pražských se vybrali a v ních se dále nezdržovali; kteříž by se pak tak nezachovali, tí aby z města vymrskáni byli. Pakli by opět do města zase se navrátili, tedy aby jím ruka uťatá byla. Aby to s gruntem vyhledáváno býti mohlo, mají se k tomu osoby některé z měšťanův podstatné naříditi a k ním přidati, totižto dvě osoby mužské a dvě ženské, které by za práci svou záplatu měly a z jistého uvážení těch vrchních osob takové žebráky a žebrakyně přehledávaly a ohledávaly, aby pří[A3r]číslo strany rukopisučiny

X
fztrestání] ztreſtáni
gs umrlými] Vmrljmi
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).