1. (za koho/co, o koho/co ap. [ohroženého]) dělat si starosti, znepokojovat se (kvůli komu/čemu): nepeczugte o duši vašie, co byste jedli EvKlem 47b (Mt 6,25: v. nepečlivý); hlad, zaňžto peczigete BiblDrážď Jr 42,16 (v. pečlivý 1) jehož se obáváte; o rúšě co peczugiete? Mat 82 (Mt 6,28: v. pečlivý 1); zaň [syna] tesklivě peczowaſſie TrojA 240a (v. pečlivě 1) multum fuerat…curiosa trápila se starostmi; aby nepecžowal, nemútil se ChelčPost 147b; navraťme se, aby snad otec muoj nechaje oslic i pecżowal by o nás BiblPraž 1 Rg 9,5 (péči má ~Ol, pečliv by byl ~Pad) sollicitus sit; v. též pečlivý 1 ║ duše věrná, neroď peczowati za odplatu královstvie věčného VýklŠal 154b noli dubia esse pochybovat o odplatě. – Sr. lopot jmieti
2. kým, o kom, o co ap. [svěřeného] pečovat, starat se o koho/co, dbát o dobro (zabezpečení) koho/čeho: hospodin peczzowaſſe mnú BiblOl Ps 39,18 (v. opiekati sě); jenž by…za vy pecżowal t. Ph 2,20 (měl péči ~Praž) sollicitus sit; peczyg i o tom, jenž sě jmá naroditi MatHom 17 fer curam; ješto peċugi o olej HusSvátA 471a (v. netbánlivý 2); o sobě nepeċowati JakZjev 75a; vida [Ježíš] zástupy, jal se o ně peczowati, aby namřeli hladem RokJanK 77b ║ všechny pře svých lidí věrně a zčestně peczowati chci beze všie zlé lsti PrávSasE 70b (peczewaty ~A) besurgen vyřizovat. – Sr. opečovati
3. o čem zaměřovat svou pozornost nač, zabývat se bedlivě čím: dobrý [král] peczowati má o svých hřéšéch, ale zlý o ctnostech BurleyMudrC 173b; ješto toho (dění) neúplně móžem poznati, a protož nemáme o tom peċowati JakVikl 192b ║ znepřieznichu se [králové] mezi sebú, peczugicz na se s obú stranú TrojA 214a majíce se před sebou navzájem na pozoru; tlustým mají méně jiesti dávati…a mají peczowati LékFrantA 34b zaměstnávat se
4. relig. o čem, o co [nežádoucího] nemístně se starat, propadat přílišné péči o co, zvl. oddávat se čemu: o světu neroď peczowati ŠtítBrigP 52b sollicitari; přieliš o to [tělesné potřeby] peċugíc JakVikl 185b; lidé velmi peczugi o světských věcech ChelčArc 164b. – Sr. starati sě
5. o co, s inf., aby… ap. [o uskutečnění něčeho] snažit se; s prep. usilovat, pečovat o co: peczowaaſſe [Jidáš], aby mohl svú zlost doplniti ŠtítSvátA 163a satagebat; jenž [tvoji věrní] o tvé dobré peczugy FlašRadaA 1341; člověk měl by o tom tbáti a peċowati, kterak by mohl… HusSvátA 473a; peczug, aby o púštění krve…zprávu zachoval LékSalM 507; pečowati máš jie [pověsti] neztratiti AlbnCtnostA 65b (v. obnovovati 1). – Sr. píliti, snažiti sě, usilovati