1. (čeho, o koho) starost, znepokojení (kvůli čemu/komu); v sg. zvl. ustaranost, sklíčenost starostmi: k obtiežení vašemu ot…ciesaře posláni nejsme, ani pro zamúcenie města, ani pro peczliwoſt obecnú VeronS 104a; hřiešnému dal jest [Bůh] snuzenie a peċliuoſt přielišnú BiblLit Eccl 2,26 (péči ~Ol, pečovánie ~Praž) curam; ó koruno,…mnohých nebezpečenství a peczliwoſſtij jsi plna GuallCtnostK 201; hlad,…zima, peczzlywuoſt, nemoc GestaB 113a lassitudo; neroďte peczliwoſti mieti, co by jedli HusVýklM 322a (pečlivi býti ~B; sr. Mt 6,25: v. nepečlivý); péče [„propojiček“] mezi jinými královstvie našeho peczliwoſtmi mnohé noci nás [krále] činie nespície PrávHorT 125a (pilnostmi ~S); s největší žádostí a pečliwoſtj o ty bludné pikharty AktaBratr 2,158b; scrupus…vel scrupulus dicitur molestia, solicitudo, anxietas Pecżliwoſt, úzkost, trápenie, hnětlivost VodňLact T2a; o pečlivost navrácenie nemoci ArchČ 7,230 (1459) stran obavy z recidivy; v. též pečelovánie 1

2. (čeho ap.) péče, pečování (o co); v sg. též pečlivost, starostlivost; „p. jmieti“ o co, koho ap. pečovat: peczylywoſt všěch kostelóv EvOl 105a (2 C 11,28: pečovánie BiblLit, péče ~Praž, snaženstvie ~Ol) sollicitudo; skrzě ustavičnú peczlywoſt tvú [tj. anděla strážného] ModlMil 77a; maje [král] snažnú peczliwoſt lidu sobě poručeného TrojK 127a; pecżlywoſt k bohu i k statku opúští CestMandA 191a; aby zjevil peczliwoſt VýklKruml 294b (2 C 7,12: v. okázati sě 4); v hospodářských pečliwoſtech ChelčSíť 30b (v. obchod II/2); pečlivost o dědictví Kristovo jmíti BřezKron 502; na královskú slušie pečlivost opatrností pravú rozjímati ArchČ 6,195 (1482); k nám jakožto k markrabí moravskému vší země pečlivost Moravské příslušie t. 16,298 (1486); z takových všech pečlivostí…, o královstvie České a o korunu tu, o nás i o vás že péči máte, VMti z toho velmi děkujem t. 4,524 (1487). – Sr. prácě

3. relig. čeho, o čem ap. [pomíjivém] nežádoucí starost o co („péčě“ 3): aby vaše srdce nebyla obtiežena peczliwoſti tohoto světa ComestK 246a (péčmi ~C) curis; lépeť jest…prázdnému ot peczlywoſty tělesné s Kristem strádati LyraMat 32b a sollicitudine; nechajíc pecliuoſti světských HusVýklB 50a; nemá nezřiezená peczliwoſt býti o pokrmu a oděvu HusPostH 161a; v těch rozkošech a pecžliwoſtech pro zboží ChelčPost 69b

4. (o co) snaha, úsilí, usilování: věčné múdrosti se přídržeti všecka peczliwoſt jich [vyvolených] o to byla OrlojB 1a sollicitudo et intentio; věčé dary…dal jest buoh vám bez vašie peczlywoſty LyraMat 49a bez vašeho přičinění; sollicite s peczliwoſti aut snažně VýklKruml 314a (2 T 1,17: snažně sě jest na mě ptal BiblOl, pilně ~Praž); skrze chtivost přirozenú k opětování svého těla peczliwoſt jeho [„přirození“] nemá konce AlchLull 124 (fig.); vší pečlivostí o to myslíce a usilujíce [páni] ArchČ 10,269 (1456); pojezdný…pečlivost jměj a pilen buď, aby se les prodával, což najdráž vyvésti muož t. 17,366 (1490) snaž se, pod. PasKal N1a ♦ p. pečlivost (a snažnost) přičiniti, p. pečlivost učiniti pro co, aby… vynasnažit se, přičinit se o co: pro napravenie…neřádóv mienie v svatém zboru po svých posléch snažnost a pečlivost přičiniti ArchČ 3,403 (1433) sollicitudinem; at pečliwoſt učiní [král]…, aby takoví k takovému poslušenství přivedeni byli KorPosA 110a. – Sr. úmysl