částka, -y f.
k čiest, čěst
1. čeho část, díl, kus
2. malá část, dílek, kousek
3. množství
4. čeho část, součást
5. část, díl, kapitola
6. úryvek, perikopa
7. na čem podíl, účast; „částku jmieti“ s kým v čem mít podíl, podílet se na něčem
8. (o čase) hodina, časový úsek dne
9. (s číslovkou základní) „dvě částcě“ dvě třetiny
10. (s číslovkou řadovou) jedna ze stejně velkých částí celku rozděleného na tolik částí, kolik udává řadová číslovka, „desátá částka“ ap. desetina
11. gram. slovní druh
Sr. diel, dielec, dielnost, poděľenie, tál
Autor: Kateřina Voleková
Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.26, citován stav ze dne 17. 6. 2025).
částka, -y, fem., malá část, ein kleiner Theil; demin. z část, čęstъka. — Čtvrtú czaſtku noci Krist. 55a. Jednu cżaſtku partem Ol. 1. Reg. 1, 5. Tisície czaſtka Kruml. 97b. Jal sě nyektery czaſſky (sic) v zemi prositi Pulk. 120a. Po czaſtkach Pulk. 51b. Přěnajlepší czaſtka Alb. 84a. A čaſtka nenie jemu v národu pars non est illi Pernšt. Sir. 45, 27. Desátú čaſtku mtu t. Ezech. 45, 11.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².