Bible boskovická, Kniha žalmů

Vědecká knihovna v Olomouci (Olomouc, Česko), sign. M III 3, ff. 235r–264r. Editoři Hořejší, Michal, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

vypúštie výmluvnost svú zemi, rychleť běží řeč jeho. Ps147,5 Jenž dává snieh jako vlnu, mlhu jako popel trúsí. Ps147,6 Púštieť křištal svój jako skývy, před tváří studenosti jeho kto ostojí? Ps147,7 Vypusť slovo své a rozpusť je, podmeť vietr jeho a potekúť vody. Ps147,8 Kterýž zvěstuje slovo své Jakubovi, spravedlivosti [a súdy]text doplněný editorem[1391]a súdy] et iudicia lat. své Izrahelovi. Ps147,9 Neučinil jest tak žádnému národu a súdóv svých nezjevil jim.

Ps148,1 [Aleluja]text doplněný editorem[1393]Aleluja] Alleluia lat.. Chvalte hospodina z nebes, chvalte jeho na výsostech. Ps148,2 Chvalte jeho, všichni anjelé jeho, chvalte jeho, všecky moci jeho. Ps148,3 Chvalte jeho, slunce i měsiec, chvalte jeho, všecky hvězdy i světlo. Ps148,4 Chvalte jeho, nebesa nad nebesy a vody, kteréž sú nad neběmi, Ps148,5 chvalte jméno božie. Neb jest on řekl i stala sú [sě]text doplněný editorem[1395]stala sú <sě>] facta sunt lat., on jest přikázal i stvořena sú. Ps148,6 Ustanovil je na věky i věky věkoma, přikázanie položil a nepomine. Ps148,7 Chvalte hospodina z země, drakové i všecky propasti, Ps148,8 oheň, krúpy, snieh, led, větrové vlnobitie, jenž činie slovo jeho, Ps148,9 hory i všickni chřibové, dřievie plodné i všichni cedrové, Ps148,10 zvěř i vešken dobytek, hadové i ptactvo pernaté, Ps148,11 králové zemští i všickni lidé, kniežata i všickni súdci zemští, Ps148,12 mládenci i panny, staří s mlazšími, chvalte jméno božie, Ps148,13 nebť jest povýšeno jméno jeho samého. Ps148,14 Chvála jeho nad nebem i nad zemí a povýšil jest rohu lidu svého. Chvála všem svatým jeho, synóm izrahelským, lidu, kterýž sě přibližuje k němu.

Ps149,1 [Aleluja]text doplněný editorem[1399]Aleluja] Alleluia lat.. Zpievajte hospodinu piesen novú, chvála jeho v sboru svatých. Ps149,2 Vesel buď Izrahel v něm, kterýž jest učinil jeho, a dcerky Sion radujte sě v králi svém. Ps149,3 Chvalte jméno jeho v kuoře, na bubně a žaltáři chvalte jeho. Ps149,4 Neb se jest dobře slíbilo hospodinu v lidu svém i povýšíť tichých v spasenie. Ps149,5 Radovatiť sě budú světí v chvále, veselitiť sě budú v odpočivadlách svých. Ps149,6 Veselé božie v hrdléch jich a mečové s obú stranú ostří v ruce jich, Ps149,7 aby učinili pomstu mezi národy, lánie mezi lidmi, Ps149,8 aby svázali krále jich v pútech a urozené jich v ručnicech železných, Ps149,9 aby učinili mezi nimi súd popsaný, tato jest chvála všem svatým jeho.

Ps150,1 [Aleluja]text doplněný editorem[1403]Aleluja] Alleluia lat.. Chvalte hospodina v svatých jeho, chvalte jeho v hvězdnici moci jeho. Ps150,2 Chvalte jeho v mocech jeho, chvalte [jeho]text doplněný editorem[1404]jeho] eum lat. podlé množstvie velikosti jeho. Ps150,3 Chvalte jeho v zvuku trúby, chvalte jeho na žaltáři i na húslech. Ps150,4 Chvalte jeho na bubně i na kóře, chvalte jeho na strunách i na varhanech. Ps150,5 Chvalte jeho na cimbáléch dobře zvučných, chvalte jeho na cymbáléch utěšenie. Ps150,6 Každý duch chval hospodina!

CantDn3,57 Chvalte, všecka diela božie, hospodina, chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky. CantDn3,58 Chvalte, anjelé boží, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1406]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,59 Chvalte, nebesa, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1407]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,60 Chvalte, všecky vody, kteréž sú nad neběmi, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1408]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,61 Chvalte, všeckny moci božie, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1409]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,62 Chvalte, slunce i měsiec, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1410]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,63 Chvalte, hvězdy nebeské, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1411]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,64 Chval, každý přieval i rosa, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1413]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,65 Chval, každý vietr boží, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1416]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,66 Chval, oheň i vedro, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1418]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,67 Chval, zima i léto, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1420]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,68 Chvalte, rosy a jínie, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1421]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,69 Chval, mráz a studeno, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1423]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,70 Chvalte, ledové i sněhové, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1424]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,71 Chvalte, dnové i noci, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1425]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,72 Chvalte, světlo i tmy, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1426]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,73 Chvalte, blýskanie i oblaci, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1427]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,74 Chval země hospodina, chval a nade všecko povyš jeho na věky. CantDn3,75 Chvalte, hory i chřibové, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1428]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,76 Chval, všecko, což sě rodí na zemi, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1430]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,77 Chvalte, studnice, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1431]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,78 Chvalte, moře i řeky, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1432]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,79 Chvalte, velrybové i všecko, což sě hýbe u vodách, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1433]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,80 Chval, všecko ptactvo nebeské, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1434]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,81 Chvalte, všecka zvěř i dobytek, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1435]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,82 Chvalte, synové člověčí, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1436]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,83 Chval Izrahel hospodina, chval i nade všecko povyš jeho na věky. CantDn3,84 Chvalte, kněžie boží, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1437]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,85 Chvalte, sluhy božie, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1438]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,86 Chvalte, duchové a duše spravedlivých, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1439]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,87 Chvalte, světí a pokorní srdcem, hospodina, [chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky]text doplněný editorem[1440]chvalte a nade všecko jeho povyšte na věky] laudate et superexaltate eum in saecula lat.. CantDn3,88 Chvalte,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 19 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).