Peristerius, Petr: Kázaní v neděli devátou po sv. Trojici…

Praha: Melantrich z Aventýna starší, Jiří, 1564. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 54 H 1622, f. A1r–I2r. Editor Vytlačilová, Veronika. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, <http://vokabular.ujc.cas.cz>).

<<<<<B1vB2rB2vB3rB3vB4rB4vC1rC1v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[B3v]číslo strany rukopisudouc[24]První dvě litery na začátku strany jsou deformované. o tom dobře (tobě toho napřed nedadouc), jak svatý Pavel k Titovi píše: Že ne z skutkuov spravedlnosti, kteréž jsme my činili, ale vedlé svého milosrdenství spaseny nás učinil skrze obmytí druhého narození a obnovení Ducha svatého, kteréhož vylil na nás hojně skrze Ježíše Krista, Spasitele našeho. Abychom, jsouce spravedliví učiněni milostí jeho, byli dědicové vedlé naděje života věčného.

Týtovi 3[25]Tt 3

A jakž svatý Petr v kanonice dí: Že jsme vykoupeni neporušitedlnými věcmi, ne zlatem ani stříbrem, ale předrahou krví Beránka nevinného a nepoškvrněného Ježíše Krista.

1 Petr 1[26]1 P 1,18–19

A opět týž apoštol dí: Že jest on hříchy naše na svém těle vnesl na dřevo, jehožto zsinalostí uzdraveni jsme.[27]1 P 2,24 Vědouc o tom, že spasení naše jest založené v zásluze Pána Krista a v podstatě pravé víry křesťanské, v kteréž spravedlivý člověk živ jest. Věřmež také, že i dobří skutkové sem náležejí. Ačkoli v nich spasení zakládati nemáme, však proto je dokazovati a činiti povinni jsme, a také dobří neslují, leč z víry pocházejí. Nebo jináč sic na zásluhu a milosrdenství božské zpoléhajíc, dobře nečiniti, než hřešiti nic jiného není, nežli zásluhu Pána Krista a jeho nevinné umučení potlačovati a sobě zlehčovati a jeho zle užívati a proti víře naší křesťanské činiti a ji vypraždňovati. Nebo ne proto jest Pán Kristus za hříchy naše trpěl, aby nám měl folku[28]Tj. souhlasu v kochání hříchuov naších zanechati; ale trpěl jest proto, a k

X
24První dvě litery na začátku strany jsou deformované.
25Tt 3
261 P 1,18–19
271 P 2,24
28Tj. souhlasu
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).