Hynek z Poděbrad: [Neuberský sborník]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. V E 39, 1 A c 100, 1r–228v, IIv–IVv. Editoři Černá, Alena M., Jamborová, Martina. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

také prosíme, že pro zaslúženie naše i jeho budúcí, že to učiniti ráčíte!“ A pan Štěstí poví jim, že to chce rád učiniti. A takž ten dobrý člověk, jsa u dvora, počne se dobře míti u pana Štěstí a Žádost vždy s ním a Chytrost hned za jeden člověk byli sú. A tak prostě v krátkém času že se dokonce seznámí s jinými dobrými lidmi u toho dvora, jakožto se panem hajtmanem Svúvolí a s maršálkem Svobodú, a tak krátce mluviec, s Pýchú i s jinými. A pan Štěstí má k němu dobrú vuoli a velmi naň laskav. A on znaje to, počne sobě výprosy na panu Štěstí činiti a na to životy jednati, však proto nemohl sobě na nic dvú životuov zjednati než toliko jediný. A to všecko činil skrze tovaryše svého Žádost, užívaje přímluvy hajtmanovy Svévuole před pánem, i Chytrosti a také i jiných. Než což sobě koli skrze ty dobré lidi zjednal, však proto nemohl jest k ničemuž dědičnému přijíti. A tak některého času jsa již velmi bohat, pomyslí sobě na svého starého hospodáře radu, to jest na Pravdu, kterak mu radil a pravil, jestliže by kdy u pana Štěstí byl, aby bez Múdrosti, Opatrnosti a Milosrdenství i Ctnosti mnoho nečinil a že sú dobří lidé. I dí tak sám k sobě: „Co já mám jich potřebovati a jich rady užívati, jako mi Pravda pravil, že by mi měli před mým pánem za přítele státi. A já jich velmi málo vídám před pánem a také slyším o nich, že velmi málo kratochvíle při nich jest. Mohli by mi nětco pověděti, ješto by nic trefného nebylo! A přesto vždy se puojdu, u nich stavím, co mi dobrého dějí.“ A takž i jide do jich pokoje a oni jej velmi rádi uzří a každý se proti němu zachová takž, jakž na jeho řád slušelo. Najprv jej Múdrost přivítá a řka: „Vítaj, milý příteli, zdraví tvé rád vidím!“ A Milosrdenství, jakož jeho obyčej jest, také proti němu povstav velmi ochotně, jej obejme a přivítá. A tak že byl ot nich velmi ochotně přivítán. A tak Múdrost posedě i učiní řeč k němu a řka: „Milý příteli, bytu tohoto u tohoto pána tobě přejem i té milosti, v kteréž jsi u něho. Než té neznámosti, v kteréž jsi se mnú a tovaryši mými, té nepřejem, a té hrdosti! Neb já musím pověděti tak, jakž jest já sem mnohokrát pozdravenie učinil, a řídko’s mi poděkoval! Milosrdenství, tovaryš muoj, ten mi jest

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 27 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).