1. koho/co oživit někoho n. něco, dát život někomu n. něčemu; [mrtvého] vzkřísit, navrátit k životu: jakož otec zkřiesí mrtvého i ozywy EvVíd 14a (J 5,21: živí ~Praž, oživuje BiblDrážď, obživuje ~Ol a ost.) vivificat; já zabiji a jáz ozywym ŽaltPod 131a (Dt 32,39: v. obživiti¹ 1); skrzěňž [Boha] všecky věci sú…oziweny Aug 128b — v relig. obraze: ty s [P. Maria] vešken svět ozywyla, jenž Eva bieše umořila Vít 83b (obživila ~Var); já [Moudrost, tj. Kristus] sem hořkú smrt trpěla, abych tě [mládence] oziwila OrlojK 372 (obživila ~B) ut…vivificarem

2. koho [ohroženého] (v čem) zachovat při životě, udržet naživu (něčím): v nich [spravedlnostech] ozywyl si mě ŽaltPod 118,93 (BiblDrážď, živil s ŽaltKap, obživil si ~Wittb a ost.) vivificasti, pod. t. 118,17; potreskceš mě i oziwiſſ mě [Bože] BiblDrážď Is 38,16 (Pror, obživíš BiblOl a ost.) vivificabis; ktožkoli ji [duši] ztratí, oziwi ji BiblDrážď L 17,33 (~Ol, obživí ~Lit a ost.) vivificabit

3. koho, co [zemdleného] oživit, posílit, osvěžit, zotavit: koliko s pokázal mi zámutkóv…a obrátiv sě ozywil jsi mě ŽaltWittb 70,20 (~Kap, BiblDrážď, obživil s ~Pad, ~Praž, živil si ŽaltKlem, ~Pod, BiblOl) vivificasti; bože, ty obrátě sě oziwis ny ŽaltKlem 84,7 (~Kap, obživíš BiblOl a ost., vzkřiesíš ŽaltWittb, ~Pod, BiblDrážď) vivificabis, pod. ŽaltPod 137,7; kde s složil [tělo Kristovo], netaj ke mně, pověz, ozyw duši ve mně HradMagd 46a