katrčě, -ě f.
chatrčě, -ě f.
chatrč, chýše, nuzné malé obytné stavení
Sr. chalupa, chyšě
Autor: Petr Nejedlý
Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.24, citován stav ze dne 21. 5. 2024).
katrčě, -ě, fem., často plur. chatrč, Hütte. — Švec… přiběhne do svých katrrczy i svine sě za kamnami Hrad. 127a. Přijidechu do katrczy ad cameram Lit. 4. Reg. 10, 12, do katrczzy Ol. tamt., do katrči Kladr. tamt. Podlé katrczze iuxta cameram Ol. 4. Reg. 10, 14. W katrczy in tugurio vili HusKázD. 62a. — katirce gurgustia, cellula modica vel domus pauperis MVerb.; katrczye mappale Rozk. 2825 (magale, mappale = hirtenhaws, fischerhuszlin Diefb. Gloss.); katrcze též Prešp. 1837, BohFl.558; katrcz též Veleš.; katrcie delubra MamV.; katrcże casa Lact. 31d. — katrezie exedra (klec) MamA. 22a. — katrce carcer MamV. — (Ponocní opilému) nocleh v bláznovské katrči dadí RešSir. 213b.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².
chatrčě, katrčě, -ě (často pl.) f. chatrč
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.
katrčě f. (často pomnožné) = chatrč
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.