zsu[84r]číslo strany rukopisušiž je dobře. A pak vezma tu homolku, rozpustiž to svými slinami na dlani a pomažiž sobě, kdež jest malomocenstvie.
Trávenie
Intoxicaciocizojazyčný text slóve trávenie jedovaté, v jedení včas dávají jed a včas v pití a včas jest od studenosti a včas od horkosti. Jest li od horkosti, to poznáš takto: Tehdyť jest voda červená a on sám velmi jest léní a velmi jej hryze v životě a včas jemu horko a včas studeno.
Takto jemu máš spomoci
Vezmi vody a oleje a soli a vař to spolu, dajž jemu toho mnoho píti, aby tratil. Pakliť to nespomuož, tehdy daj mu miezky ze bzového kořenie dvě vaječné škořepině a tolikéž vína, a od tohoť bude tratiti. Potom dáš mu mléka a másla, toť velmi lechčí. Pakli jest tvrd, daj jemu ezule kvintin s teplým vínem. Včas jim jazyk přilne k dásniem, až omdlejí, a včas leze jako mrtvý, jako by spal, a jazyk bude jemu such. Tehdy máš jemu dáti kravie mléko píti, ještoť jest velmi málo vařeno. Potom máš jej zmýti v pravé lázni. Potom, když ven vynde, ač jest od studenosti, tehdy daj jemu kvintin dryáku s teplým vínem, ješto jest bobrový strój a šalvěje v něm vařena, toť jest před každú jedovatú věcí dobré. Pakli bude mdel tak, že vždy omdlévá a že puls bude mdel a tře mu se, tehdy věz, žeť ten brzo umře. To máš znamenati, od čeho kolivěk byl by jed, tehdyť mu jest dobro, ať by tratil. Potom dávaj jemu této lektvaři, ačť nenie od studenosti, jakožto zukarum rosaceumcizojazyčný text aneb dyadragantumcizojazyčný text aneb dyarodon albatiscizojazyčný text. Pakli jest od studenosti, tehdy dávaj mu dyamargaritoncizojazyčný text aneb pliriscizojazyčný text aneb dyacameroncizojazyčný text.
Kto by byl tráven
Ten vezmi vodu tekutú a vař ji dobře a opěnuj ji a vezmi k tomu ozimého semence a tři s tú vodú spolu a potom
