[Lékařství neznámého františkána, rukopis NK XVII B 18]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII B 18, 1r–173v. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

ci[157v]číslo strany rukopisuzie roboty, potkáť jej pohodlé pro ženu. A v pondělí nemáť hlavy mýti, ani se v nové rúcho obláčiti. Budeť také mieti bolest v prsiech a na očí, budeť uhryzen od zvěři. S vysoka spadne, ránu bude mieti od železa neb od ohně zejženie, nebezpečnost bude mieti v noci choditi, budeť smilný. Jat bude od mocného v svádě nebo v boji. Duom zisku jeho jest to znamenie Ryby, brzyť zíště, a brzyť ztratí, protož nebude velmi chud, ani velmi bohat, avšak čestně živ bude v své starosti, s velebným zíště v ciziem kraji, nalezneť poklad pod zemí. Duom nemoci jeho jest to nebeské znamenie, jenž slóve Rak, v dětinství svém budeť nemáhati a v třinádcti a ve dvaceti letech budeť bliz k smrti. A též ve třidceti a v padesáti. A zmuož liť se těch nemocí, budeť živ na sedmdesát let. Duom žen jeho jest to znamenie Lev, dvě nebo tři ženy mieti bude, jedna jemu bude k veselí, ale nebudeť dlúho živa, od druhéť bude mieti dosti tesknosti. Duom otce i mateře jeho jest to znamenie, jenž slóve Býk, přebudeť oba, otce i mateř, než duom jeho narozenie bude obořen. Duom dietek jeho jest to nebeské znamenie, jenž slóve Blíženci, budeť mieti patero neb šestero dětí, synóv i dcer, jeden neb dva jemu ostaneta, dobráť jemu jest barva nebeská na rúše. Duom smrti jeho jest znamenie nebeské, jenž slóve Panna, od polu srpna do polu září. Duom prospěšenství i přátel jeho jest Střelec, to jest od polu listopada do polu prosince, prospěch mieti bude v krajinách na vzchod slunce. A kterýž jej budú milovati v mladosti, budúť jeho nenáviděti v starosti. A kteří sú jeho nenáviděli v mladosti, budúť naň laskavi v jeho starosti.

Žena narozená pod tiem znamením nebeským, ješto slóve Vodnář

Žena narozená pod tiem znamením nebeským, ješto sló[158r]číslo strany rukopisuve

X
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).