Jakoubek ze Stříbra (Jan Čapek?): [Knížky o večeři Páně]

Österreichische Nationalbibliothek (Vídeň, Rakousko), sign. Cod. 4557, 76r–88v. Editor Stejskalová, Irena. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

Léta božieho narozenie tisícieho čtyrstého a sedmnástého, když v Čechách rozmáhalo jest se přijímanie božieho těla a jeho krve pod obým zpósobem v lidu obecniem, mezi pannami, vdovami i nábožnými manželkami, pokolenie mužského i ženského. Tehda pro zprávu a potvrzenie lidu tohoto v naději božieho tyto knížky sú sepsány.

Figura božieho těla

Slušie najprvé hleděti k znamení a k figuře této svátosti velebné, potom pak uzříme i vo jistotě. Napsáno jest v bibli Exodi v šestnástej kapitule: Když lid boží z Egyptu skrze Mojžieše byl vyveden, tehda reptal jest vešken lid israhelský proti Mojžiešovi a Aronovi na púšti takto řka: Ó, bychme byli zemřeli v Egyptu od rukú božskú, když jsme seděli nad hrnci s masem a jedli sme chléb v sytosti. Proč jste nás vyvedli na púšť, le abyšte zamordovali všecko množstvie toto hladem? I mluvil jest pán bóh k Mojžiešovi takto řka: Slyšalť sem já reptánie synóv israhelských, pověziž to jim: Večeros jiesti budete maso a zajtra ráno najiete se chleba a zviete, žeť sem já pán bóh váš. I stalo se u večer, že přiletělo jest množstvie řeřábkóv a spadli sú jim mezi jich stanoviště. A najzajtřie ležala jest rosa okolo jich stanovišť. A když byla jest zemi přikryla, viděli sú věc drobnú a jakožto jínie bielú na zemi a řekli sú: Manhu, jenž toliko vzní, jako by bylo řečeno: co jest to, neb nevědiechu, co by to bylo. I řekl jest k nim Mojžieš: Tentoť jest chléb, kterýžť jest pán bóh dal vám, abyšte jedli. A řečí svú jest vám přikázal, aby každý gomor měřici nasbieral, jakož by komu bylo potřebie, podlé čeledi a pohlaví jeho. Avšak oni zbierali sú někteří méně, druzí viece, a proto zároveň sú měli každý tak, jakož komu potřebie bylo. A nic viec ten neměl, kterýž byl viec nabral, než tolikéž jako i onen, kterýž byl méně nabral. A chut té manny bieše jako najušlechtilejšieho chleba bělného s strdí. A synové israhelští jedli sú tu mannu čtyřidceti let, až sú i přišli do země, v níž sú mohli již sytost mieti.

Figura krve božie

Avšak ačkoli měli sú tento chléb nebeský ušlechtilý a chutný, však opět, jakož jest psáno Exodi v sedmnástej kapitule, reptali sú proti Mojžiešovi

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).