[Proroci rožmberští]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 33, 126 f. Editoři Stluka, Martin, Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

žádosti, poznala sta sě v svém žádaní. A tehda sta společně ustavila čas, kdy byšta ji mohla nalézti samu. Dn13,15 Tehda sě jest stalo, když sta uhlédala den podobný, vešla jest v někú dobu jakžto včera a již tomu třetí den s jedinýma dvěma děvečkama i chtěla sě mýti v sadě, neb vedro bieše, Dn13,16 a nebyl tu ižádný kromě dvú starostú, jěžto sta sě skryla a patřiešta na ni. Dn13,17 Tehda vece k děvečkám: Přineste mi olej a umyvadla a dřvi sadové zavřěte, ať sě zmyji. Dn13,18 I učinile sta, jakžto kázala, zavřěle sta dveřě sadové. I vyšle sta skrzě zadnie vrátcě, abyšta přinesle to, což jima byla kázala, a nevědúc, byšta sě starostě vnitř přěkryle. Dn13,19 A když sta vyšle děvečcě, vstavše dvě starostě i přiběžěsta k niej i vecešta: Dn13,20 Aj toť dveřě sadové zavřěny jsú, ižádný nás nevidí a požádanie mámy k tobě, proto povol náma a lež s náma. Dn13,21 Pakli nebudeš chtieti, vydávěť svědečstvie proti tobě, ež jest byl mladec s tobú a ež si proto vyslala děvečcě od tebe. Dn13,22 Vzdechši Zuzanna i vecě: Núzě mi sú se všech strán, neb učiním li to, smrt mi jest, a pakli neučiním, neujdu vašich rukú. Dn13,23 Ale lépe jest mně bez skutka upásti u vašě rucě než zhřěšiti přěd obličějem božím. Dn13,24 I zavolala jest velikým hlasem Suzanna. Tehda sta zavolala i starostě proti niej. Dn13,25 A běžav jeden i odevřěl dveřě sadové. Dn13,26 A když sú uslyšěli volánie v sadě pacholci domoví, řítili sú sě skrzě dveřce aby viděli, co by sě to dálo. Dn13,27 A když sta mluvila starostě, zastyděli sú sě pacholci násilně, neb nikdy nic takového nebylo řečeno o Susanně. I stalo sě jest na zajtřější den, Dn13,28 když jest přišel lid k jejie muži k Joachimovi, přišla sta také dva súdcě plná nepravého myšlenie proti Susanně, abyšta ji zahubila. Dn13,29 I vecešta přěde všiem lidem: Pošlete k Susanně, k Elchiášově dceři, k Joachimově ženě. A inhed sú poslali. Dn13,30 I přišla jest s uotcem a s mateří a s syny a s přátely i se vší svú rodinú. Dn13,31 A Zusanna bieše přieliš výtečná a krásnéj tváři. Dn13,32 Tehda ti nepraví kázachu, aby jie odkryli, točíš obličěj, neb sě byla zakryla, aby sě tak nasytili jejie krásy. Dn13,33 I plakáchu přietelé jejie a všickni, jížto sú ji znali.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety a 7 měsíci; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).