[Čtenie Nikodémovo]

Královská kanonie premonstrátů na Strahově (Praha, Česko), sign. DR III 32, 1r–94r. Editor Stluka, Martin. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[78r]číslo strany rukopisuhřiechóv a v stienu smrti hřiešných prohřešenie[x]prohřešenie] prohrzeſſenie.

To uslyšav a uzřev peklo a Šatan, knieže smrti, a nemilostiví vrahové jich s ukrutnými sluhami svými, užasli sú sě a báli sú sě u vlastniem království; poznavše tak velikého světla jasnost, když sú pána Jezukrista v svých stolicích brzo viděli, i zvolachu řkúce: „Přemoženi sme od tebe! Kto si ty, jenž si ot hospodina poslán k hanbě našie, kto si ty, jenž bez smrti porušenie a neporušeným dóvodem veleslavnosti tupíš mohutnost naši? Kto si ty, tak veliký a malý, pokorný a vysoký ry[78v]číslo strany rukopisutieř a ciesař v zpósobě sluhy, předivný bojovník a král slavnosti, mrtvý a živý, jehožto kříž nesl zabitého, mrtvý ležal si v hrobě, a živ jsa, k nám si sstúpil? A v tvé smrti třásla sě jest všecka země a všecky hvězdy pohnuty sú. A již učiněn si mezi mrtvými svobodný a zástupy naše zamucuješ. Kto si ty, jenž ty, kteříž prvorozeným hřiechem skrúceni sú a jati, zproščuješ z vězenie a navracuješ k dřevnie svobodě? Kto si ty, jenž hřiešnými tmami oslepené božskú stkvúcí světlostí osvěcuješ?“

Též i všickni zástu[79r]číslo strany rukopisupové ďáblóv spolu, uděšeni strachem a strašlivi, jedniem hlasem volali sú, řkúce: „Otkud si ty, Ježíši, tak silný člověk a sktvúcí veleslavnosti a tak přejasný bez poškvrny a čistý ot hřiechu? Ten zajisté svět zemský, kterýžto nám poddán byl až dosovad, jenž nám dánie našim potřebám dáváše, nikdy nám takového mrtvého člověka neposielal, nikdy takých daróv peklóm nevydával. Kto si ty, kterýžto tak bez úžesti do našich múk nebojíš sě vníti? Ale nadto z našich okovóv vynieti usiluješ! Snad si ty ten Ježíš, o němž [79v]číslo strany rukopisuknieže náš Šatan pravieše, že by ty skrzě svú smrt na kříži všeho světa moc měl přijieti?“

Kapitola osmnádctá, kterak obec pekelná Šatanovi porokovala, a o jětí Šatana.

Tehdy spasitel, král všie slavnosti Kristus, veleslavností svú potlačiv smrt, veliký řetěz nesa v rukú svú, uzdě jej na hrdlo Šatanovi, neb obvázav jemu hrdlo a nazad tiem řetězem[y]řetězem] rzetierzem svázav jemu ruce jeho znak, uvrže jej v peklo. A svú svatú nohú vstúpiv jemu na hrdlo, vece jemu: „Mnoho jsi zlého vždy ustavičně činil bez přestánie, s dobrých

X
xprohřešenie] prohrzeſſenie
yřetězem] rzetierzem
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).