[Hvězdářství krále Jana]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. II F 14, 95 f. Editoři Černá, Alena M., Stluka, Martin. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

Vodnář jest jedenásté znamenie, dobré, horké, mokré, větrné, na západ slunce, mužské, pěnohorké, jiní řkú pravokrevné, ustanovité, větrné. A panuje v nohách od kolenú až do hleznóv, ale pósobí lýtky s kolenoma. Když jest v něm Měsiec, jest dobré vežě dělati i jiné tvrdé stavenie. Posla sláti, ženiti sě, ščepovati, miesto proměniti. Z dluhu upomínati. Přitovařišiti sě. Lékařstvie požívati, putovati, kupčiti, úmluvy činiti. Ktož sě tehdy počne neb urodí, bude pěkné osoby, však ne každý dobré řeči. Tajemstvie zamlčí, krev bude milovati, dobré vuole bude. Vše bude chtieti zkusiti, pravdu milovati bude. Čas jeho živnosti Vodnář, od polu ledna do polu února. Ten jest jemu měsiec dobrý. Čas zisku jeho Rybnář, od polu února do polu března. Má mieti ščestie ve všem, což sě u vodě paství. Znamenie mieti bude na ramenú neb na rukú neb na nehtiech. Čas bratří jeho Skopnec, od polu března do polu dubna. Povýšen bude nad své bratřie. Čas otce jeho Býkovec, od polu dubna do polu máje. Mátě jeho přebude otce jeho ve zdraví. Čas dětí jeho Dvabližnec, od polu máje do polu črvence. Nebude bohat ani chud. Čas nemoci jeho Rakonov, od polu črvence do polu črvna. Mnozí z nemoci jeho budú nenávistni. A některé přijdú pro závist, z nichž k smrti přijde, avšak toho zbude, ač Buoh ráčí. Čas ženěnie jeho Levoň, od polu črvna do polu srpna. Pochová ženy své všecky. Čas smrti jeho Dievkona, od polu srpna do polu zářije. Čas chodeb jeho Váhana, od polu zářije do polu října. Toho měsiece bude ščasten ve všem, což činiti bude. Čas ščestie jeho Ščíropeň, od polu října do polu listopada. Čas jeho [panstvie]text doplněný editorem[14]doplněno podle rkp. NK XI C 2 Střelokol, od polu listopada do polu prosince. Tehdy také ščasten bude na všem diele, což dělati bude. Čas diela jeho Kozorožec, od polu prosince do polu ledna, neb toho

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 27 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).