Judit Eibenštolerová z Eibenštolu: [Dopisy]

Národní archiv České republiky (Praha, Česko), sign. AZK 2570, AZK 2571, SM B45/5/3, SM B 45/5/5, SM H 234/1, 16 f. Editor Hejdová, Tereza. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, <http://vokabular.ujc.cas.cz>).

[XIV'1v]číslo strany rukopisu

Jeho Milostem císařské radě a pánu presidentu zřízení komory v Království českém, ponížená žádost abatyše i všeho konventu kláštera svatého Jiří na Hradě pražském.

[42]SM_B_45_5_25

[XV'1r]číslo strany rukopisu

Nejjasnější a nejnepřemoženější římský císaři, uherský a český etc.cizojazyčný text králi, pane náš nejmilostivější.

Vaší císařské Milosti se vší ponížeností oznamujeme, že jest se mezi Jich Milostmi nejvyžšími pány úředníky a soudci zemskejmi, podlé zmocnění ode všech tří stavuov Jich Milostem daného, a námi smlouva trhová stala. A to taková, že sme Jich Milostem prodali k domu zemskému, kderejž k úřadu nejvyžšího písařství Království českého náleží, místa kus k klášteru svatého Jiří zde na Hradě pražském náležejícího. A to ten kus, kdež na tento čas marštale nejvyžšího pána písaře staveny sou na dýlku i s tou starou zdí, k kderéž přistaveny jsou, i s sklepem, kdež se kuchyně v nově staví s svrchními pokojíky, čehož sou tak předešlí nejvyžší páni písaři i nynější s povolením naším užívali. A to za sumu jeden tisíc kop míšenskejch. A poněvadž pak též místo jest ven z kláštera, takže sme ho ničímž prvé neužívali, a tou sumou peněz nemalé pohodlí a užitek klášteru se učiniti bude moci a nějakej statček k klášteru zase vyplatiti. Vaší císařské Milosti se vší ponížeností poddaně prosíme, že k témuž trhu své milostivé povolení dáti a relací ke dckám zemskejm učiniti ráčíte, abychom týž trh Jich Milostem do desk zemských dědičně vložiti mohli. A my na svejch nehodnejch modlitbách Pána Buoha prositi budeme, aby Vaší císařské Milosti dlouhé a prodlené zdraví i šťastné kralování dáti ráčil. A tak Vaši císařskou Milost sebe i s konventem naším v ochranu milostivou poníženě poručena činíme.

Vaší císařské Milosti poníženě poddané Judit Eibenštolerová z Eibenštolu, abatyše kláštera svatého Jiří na Hradě pražském, se vším konventem téhož kláštera

[XV'1v]číslo strany rukopisu

Jeho Milosti římskému císaři, uherskému a českému etc.cizojazyčný text králi pánu, pánu našemu nejmilostivějšímu, ponížená suplikací od Judit Eibenštolerové z Eibenštolu, abatyše kláštera svatého Jiří na Hradě pražském, a všeho konventu téhož kláštera.

X
42SM_B_45_5_25
43SM H 234_1
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 20 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).