Nejjasnějšímu, nejnepřemoženějšímu a velikomocnému římskýmu císaři, uherskému a českému etc.cizojazyčný text králi, etc.cizojazyčný text, pánu, panu našemu nejmilostivějšímu suplikací od nás Judit Eibenštolerové z Eibenštolu, abatyše, i všeho konventu kláštera svatého Jiří na Hradě pražském.
Vaší Milost urození páni, páni urození a stateční páni rytíři a Vaší Milosti pane, pane presidente Království českého, Vaší Milosti od Pána Boha vinšujeme požehnání jeho božské a při tom jiné všeckno dobré.
Vašim Milostem k paměti přivozujem, jakž za slavné a svaté paměti krále Ferdinanda zahrada Jeho Milosti císařské rozšířena za dlouhým mostem jest a od kláštera našeho svatého Jiří kus dědiny k též zahradě jest připojen. Však proti tomu Jeho Milost královská listem královským na pargkameně z podpisu své vlastní ruky ráčil jest toho na časy budoucí a věčné pojistit a takto naříditi, že za oužitek takové dědiny z pergkrechtu sud svídnický[10]jednotka míry 4960 hl, dle sudů, ve kterých se vozilo pivo ze Svídnice do Čech vína dáván býval. I poněvadž pak Jeho Milost císařská, nynější pán, pán nás všech nejmilostivější, takový pergkrecht změniti a místo vína za každý žejdlík 3 zlatý a za sud 7 kop grošů bráti jest ráčil, tolikéž k důchodům našim klášterským každoročně po 7 kopách grošů místo téhož sudu vína vycházelo. Ale poněvadž veliké neúrody na vinách byly, ráčili ste to tak milostivě naříditi, že z renthauzu Jeho Milosti císařské takových 7 kop grošů každého roku při času svatého Havla vycházelo. Protož Vašich Milostí se vším konventem svým pokorně prosíme, že ráčíte milostivě poručiti pánu renthausu Jeho Milosti císařské, aby dotčených 2 kop grošů českých z renthauzu podlé předešlého milostivého Vaší Milosti nařízení vydány byly.
Té naděje k Vaší Milosti jakožto k ochránci téhož kláštera našeho sme, že této naší žádosti naší odepřeno nebude. A my na modlidbách našich za Vaši Milost Pána Boha prositi nepřestáváme, žádajíc, aby Pán Bůh všemohoucí dlouhého zdraví popřáti a šťastný prospěch ve všem dobrém dáti ráčil. Odpovědi laskavé očekáváme. S tím Vaší Milosti i sebe v milostivou ochranu boží poručena činíme.
Vaší Milosti Judit Eibenštolerová z Eibenštolu, abatyše kláštera svatého Jiří na Hradě pražském
[III'1v]číslo strany rukopisuJeho Milosti urozenému pánu, pánu urozenému a statečným pánům rytířům, Jeho Milosti císařské pánu prezidentu a pánům radám zřízené komory v Království českém Jich Milostem.
25. octobercizojazyčný text 1595[11]25. října 1595, připsáno jinou rukou
