Počínají se práva města Pražského a najprvé o konšelech, kterak se mají mieti v radách
[N]text doplněný editoremajprvé, že všelikaký konšel má poslušen býti purgmistra a purgmistr má pilně znamenati, aby všelikého konšela na řečech, na poselstvích i na jiných přech i věcech, kteréž se rady dotýčé neb dotknúti mohly, tak mnoho nutil k práci jakožto druhého, aby on jednoho nepřetáhl nebo nepřevýšil mimo druhého, ale aby jeden tak mnoho práce nesl a měl jako druhý.
O mluvení
Potom nižádný konšel v radnie jistbě, když lidé, kteříž k radě nepříslušejí, před nimi sú, mluviti má před purgmistrem, jeliž by jemu purgmistr přikázal mluviti, anebo že by jeho prosil, aby mluvil. Ktož by tak pak mluvil v radě bez přikázanie a prozby purgmistrovy, ten má šest haléřóv[1]škrtem písaře dáti jmě pokuty purgmistrovi dáti i jiným konšelóm. A jestliže by purgmistr nebyl pilen té pokuty k dobývaní, tehda jim ji sám dáti a zaplatiti má.
Také nemá nižádný konšel s obecným člověkem v radné jistbě mluviti; ale má li on s kým mluviti, má od purgmistra odpuštěnie vzieti a má z radné jistby vystúpiti, a s tiem jistým má mluviti a pak zase do rady přijíti. Jestliže by pak kto v radné jistbě mluvil, ten má šest haléřóv pokuty dáti jmě[2]znovu zapsáno dáti a položiti.
Konšel žádný nemá z rady domóv jíti
Také nemá žádný konšel z rady domóv jíti ani kam jinam bez purgmistrova vědomie a odpuštěnie pod pokutú šesti haléřóv.
