[Olomoucké povídky]

Vědecká knihovna v Olomouci (Olomouc, Česko), sign. M II 190, 249r–280r. Editor Hanzová, Barbora. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[275v]číslo strany rukopisuřěku velmi velikú, jeden špitál krásný velmi udělali a v tom špitále sě káli. A ktož sú koli chtěli sě přes tu řěku vésti, rádi[bq]rádi] radij sú pro Pána Boha převozovali a je do špitálu přijímali a jim potřebu dávali, a to velmi laskavě pro milého Pána Ježíše. Tehdy po mnohém času, kdyžto Julianus o puol noci ustav odpočíváše, a mráz veliký té noci bieše, uslyšel hlas velmi žalostivý, plačící, an prosí, aby jeho převezl. A když to Julian uslyšal, ihned vstal. A když uzřel, ano jeden člověk zimú sě velmi třese, vzav jeho velmi laskavě a milostivě do svého špitálu a učiniv oheň i poče jeho rozhřévati. A rozhřěv i položil na svém loži a dobře jeho přioděl. A po malé chvíli ten jistý nemocný, jsa učiněn jako malomocný, velmi krásný sě ukázal, bera sě do nebes, a Julianovi, hospodáři svému, řekl: „Juliane, Pán Buoh mě k tobě poslal, zvěstuje tobě, že jest pokánie tvé přijal a že oba dva, i ty i tvá žena, máte brzo umřieti a Pánu Bohu sě dostati.“ A inhed ten člověk zmizal.

A když to Julianus uslyše i s svú ženú, po malém času, jsa pln dobrých skutkóv a almužen plný, v Pánu Bohu i s svú ženú …počinul[9]torzovité slovo a do nebeského královstvie sě dostal.

Tuto sě píše o jedné prázdné ženě rozprávka velmi pěkná a divná.

Kněz jeden nesl tělo Božie poctivě v pytlíku k jednomu nemocnému, kteréhož když jedna prázdná žena nedaleko od cesty potkala, i počela mysliti sama v sobě řkúci: „Jestliže křesťanská viera jest pravá, tehda by to byl spasitel světa, jehož svaté tělo kněz nese v pytlíku. A že sem já nebožka hřiešná velmi jeho svatú milost hněvala a on jest mnoho trpěl pro spasenie

X
bqrádi] radij
9nečitelný text, editor E. Petrů doplňuje na „otpočinul“
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 11 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).