[Staré letopisy české, text V]

Cisterciácký klášter (Vyšší Brod, Česko), sign. č. 101, 188r–198r. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[193v]číslo strany rukopisujakož obecně pravie i jich vězněvé pravili, kteříž jsú byli zjímáni od Čechuov, že sě jich bylo sebralo sto a třidceti tisícóv, a do země vtrhli, městečka a vsi páléce, a Tachov město oblehli. A inhed Čechové sjevše se proti nim jsú jeli vojensky. A když bieše u vigiljí Matky božie na nebe vzětie, ještě jedinú míli od nich byli Čechové, k Domažlicem jedúc, inhed z přěpuštěnie bo[115]číslo strany edicežieho velmi velikú bázní a strachem Němci běželi a poraženi jsú, prvé, nežli jsú Čechy opatřili, s vozy svými do lesuov bavorských[v]bavorských] baworſky k hradu Rýnzberku blízko ot Domažlic obrátili jsú sě utiekajíc, s vozuov dřievie a přípravu stanovú odmietajíc, múku a jinú špíži na zemi mecíce, sudy s pitím osekávajíce a jiné mnohé věci s vozuov mecíce. A když jsú do lesuov přijeli, někteří z nich postavili jsú sě, aby tudy jich vozové a pušky mohli přěs les do Bavor utéci. Ale Čechové přiblíživše sě statečně v ně skočili a z jich vozuov je vytiskli. A tu jich mnoho zbili a zjímali. A tak ode všech vozuov utekli jsú nepřietelé, nechavše všěch pušek. A tu Čechové z boží pomocí veliké vítězstvie[w]vítězstvie] wytezſtwie obdržali jsú. Jakož obecně pravili, že pušek tři sta a vozuov dva tisíce otjeli jim, kromě těch vozuov, kteříž jinýma dvěma cěstoma utekly jsú z země, o kterýchž Čechové cestách nevěděli jsú. A tak Němci v ten den velmi jsú zašli a zamútili se, že kterú cestú utiekati měli by, ovšem nevědiechu, ale po lesiech vozové onde i onde táhli jsú, nevědiec kudy. A sami Němci hlav po křoví[x]křoví] krowi kryli chovajíce sě a jiní sú se do Čech obrátili, mniece by do Němec utiekali. V kterémžto také boji Čechové mnoho stanuov ušlechtilých a jiných mnoho věcí, korúhve, střiebro, zlato, sukně, bulu, kterúž Eugenius, papež Čtvrtý, Juliánovi kardinálovi byl dal, vzeli[y]vzeli] wzli jsú, aby[z]aby] A aby ten kardinál vydal kříž na vykořeněnie Čechóv, kteříž jsú kacieři. A pro tu příčinu dřieveřečený lid německý s mnohými biskupy, kniežaty, hrabiemi, pány, rytieři i obecným lidem do země české byl jest přijel. Ale Pán Buoh milostivý jich pýchu porazil, zahnal a zetřěl jest, proněžto požehnaný buď na věky věkuov. Amen.

X
vbavorských] baworſky
wvítězstvie] wytezſtwie
xkřoví] krowi
yvzeli] wzli
zaby] A aby
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety a 7 měsíci; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).