[VI'1v]číslo strany rukopisuVaší knížecí Milosti připíši psaní panu Kothartovi Florianovi Žďárskému a panu Matiášovi Štampachovi učiněných, pokudž byšte je mohli přehlídnouti, sem ouředníku svému je pro vyrozumění přednésti a o tom o všem, pokudž by audiencí při Vaší knížecí Milosti jmíti mohl, oustní správu obšírnější toho všeho učiniti a s Vaší Milostí rozmluviti poručila.
Při tom také Vaší knížecí Milosti tajiti nemohu, že pan Matiáš Štampach má dva sedláky a krčmu ve vsi Hříškově, kdež jich také k klášteru máme 9, a není půl listu, jak je jich dostal od pana Žďárskýho v dluhu a jemu v nevelmi přináležiti sou a krčmář ten mi se volil po 39 kop za posudní každýho roku platiti. Já pak seznávaje, pokudž by se mohla k tomu přivésti, aby se pánu tý kolatury ve vsi Pozdni proti těm nadepsaným sedlákům postoupili, neb té kolatury špatnej užitek jest a zhola žádného. A tuto by se mohla dobrá pomoc a polepšení důchodů k klášteru spůsobiti, jaké by Vaší knížecí Milosti zdání bylo, žádám, že mě v tom spraviti ráčíte. S tím Vaší knížecí Milosti Božské ochraně i sebe poručena činím.
Datum v klášteře tejneckém ve štvrtek 30. Ianuaricizojazyčný text léta 1603.
Za Vaší knížecí Milosti, na modlidbách s pannami svými trvající
Voršila Tachovská, abatyše kláštera tejneckého
[VI'2r]číslo strany rukopisu[10]prázdná strana[VI'2v]číslo strany rukopisuVysoce nejdůstojnějšímu a osvícenému knížeti pánu, panu Zbynkovi Berkovi z Lipého a Dubé, panu arcibiskupu Hradu pražského, stolice svaté apoštolské lekátu, nejvyššímu křižovníku s červenou hvězdou, tejné radě Jeho Milosti císařské, pánu mně milostivému, k dodání Jeho Milosti.