První tištěný žaltář

Praha: [Tiskař Žaltáře (tj. Martin z Tišnova?)], 1487. První tištěný žaltář. Dolní Břežany, 2023. Editoři Svobodová, Andrea (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.), Voleková, Kateřina (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

<<<<<11r11v12r12v13r13v14r14v15r>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

obličejem mým a spravedlností jeho neodehnal sem od sebe. Ps17,24 A buduť nepoškvrněný s ním a střieci se budu od nepravosti mé. Ps17,25 A odplatíť mi hospodin podlé spravedlnosti mé a podlé čistoty rukou mých před obličejem očí jeho. Ps17,26 S svatým svatý budeš a s mužem nevinným nevinný budeš. Ps17,27 A s vyvoleným vyvolený budeš a s převráceným převrátíš se. Ps17,28 Nebo ty lid pokorný spasen učiníš a oči pyšných snížíš. Ps17,29 Nebo ty zasvietíš lucernu mú, hospodine, bože muoj, osvěť temnosti mé. Ps17,30 Neb skrze tě vytržen budu od pokušenie a v bohu svém skákati budu přes zed. Ps17,31 Buoh muoj, nepoškvrněná cesta jeho, řeči páně ohněm vypálené, obránce jest všech doufajících v se. Ps17,32 Nebo kto jest bohem kromě pána anebo kto jest bohem kromě boha našeho? Ps17,33 Bóh, kterýž mě přepásal silú a položil jest nepoškvrněnú cestu mú, Ps17,34 kterýž jest dokonal nohy mé jako jelenuov a na výsostech postavuje mě, Ps17,35 kterýž učí ruce mé k boji. A položil si jakžto lučiště mosazné ramena má Ps17,36 a dal si mi obranu spasenie svého a pravice tvá přivinula mě a kázen tvá napravila mě k konci a kázen tvá, onať mne učiti bude. Ps17,37 Rozšířil jsi kroky mé pode mnú a nejsúť

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 1 měsícem a 30 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).