[Věřím v Boha]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. VI G 1, 126v. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka
<<<10<126v>>10>>
Skrýt ediční aparát
[126v]číslo strany rukopisu

Věřím v Buoha, Otcě všemohúcieho, stvořitele nebe[a]nebe] nebye i země,

i v Jezukrista[b]Jezukrista] gyezukryſta, Syna jeho[c]jeho] gyeho jediného[d]jediného] gyedyneho, Pána našeho[e]našeho] naſſyeho,

jenž počat[f]počat] poczyat jest[g]jest] gyeſt z Ducha svatého, narodil sě z Marie Panny,

trpěl pod Ponským Pilátem, ukřižěván, umřěl i pohřeben[h]pohřeben] pohrzyeben,

[5] sstúpil do pekel, třetí[i]třetí] trzyety den vstal z mrtvých,

vstúpil na nebesa, sedí na pravici Buoha, Otcě všemohúcieho[j]všemohúcieho] wſſyemohuczyeho,

ottud příde súdit živých i mrtvých,

věřím v Ducha svatého,

svatú cierkev křesťanskú[k]křesťanskú] krzyeſtyanſku, svatých vobecenstvie[l]vobecenstvie] wobyeczenſtwye,

[10] otpuštěnie hřiechóv,

těla vzkřiešenie[m]vzkřiešenie] wzſkrzyeſſeyenye

i věčný život.

Amen.

X
anebe] nebye
bJezukrista] gyezukryſta
cjeho] gyeho
djediného] gyedyneho
enašeho] naſſyeho
fpočat] poczyat
gjest] gyeſt
hpohřeben] pohrzyeben
itřetí] trzyety
jvšemohúcieho] wſſyemohuczyeho
kkřesťanskú] krzyeſtyanſku
lvobecenstvie] wobyeczenſtwye
mvzkřiešenie] wzſkrzyeſſeyenye
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 9 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).