užitek v ní složenej a poklad spolu skromážděnej, naučení, rady a líkařství, obzvláště pak proti čaruom a kouzedlnictvu (kderéhož příliš mnoho v zemi české), že jednomu každému pánu neb rytířskému člověku i jinému hospodáři každému do obydlí a hospodářství jeho jest potřebná i užitečná, nevaž sobě jí hospodář dobrej a pilnej kúpiti, nebo někdy taková knížka nemohla by pro její užitek penězi vyvážena býti, avšak i nyní ne vždy a ne mnoho za peníze takového naučení a zprávy kúpiti najde. A protož každý hospodář, koupíc pro sebe i dědice své, chovati má, nebo takové naučení a správa taková hospodářská ne všudy roste na vrbí. Ale tomuto autoru a zkladateli této kníhy, kterúž jest s pilností a pracně složil a spisoval, urozenému vladyce panu Alšovi Knoblochovi z Pirnsdorfu etc.cizojazyčný text, z té práce se jemu děkuje a dobrým se za dobré odměňovati náleží. Na to se pak každý ubezpeč, tuto kníhu když budeš s pilností čísti, v radě v lékařství rozšafně užívati, a ač budeš-li na hospodářství laskavý (jakož nepochybuji), nebudeš peněz těch, zač koupíš, litovati a nad poklad peněz dědicóm svým jí budeš chovati.
Bartoloměj Netolický.