[Přípisek v zakládací listině kapituly Litoměřické]

Státní oblastní archiv v Litoměřicích, fond litoměřické kapituly (Litoměřice, Česko), sign. R2, 1v. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka
<<<10<1v>>10>>
Skrýt ediční aparát
[1v]číslo strany rukopisu

Pavel dal jest Ploskovicích zeḿu, Vlach dal jest Dolas zeḿu bogu i satému Ščepánu se dvěma dušníkoma, Bogučeja a Sedlatu[1]tato dvě jména přepisujeme jako tvar akuzativu singuláru, avšak je možné zvažovat i tvar instrumentálu singuláru („Bogučejú a Sedlatú“).

X
1tato dvě jména přepisujeme jako tvar akuzativu singuláru, avšak je možné zvažovat i tvar instrumentálu singuláru („Bogučejú a Sedlatú“)
<<<10<1v>>10>>
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).