[Spis o moči a o pulsu]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. IV H 28, 1r–26r. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

Práce používá také data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (https://vokabular.ujc.cas.cz/) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (https://lindat.cz) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

niemu, ješto jest vhod, tomu má sáhnúti málo lehčěje než tlustému.

Máš také znamenati, když na puls sáhneš, jakožto mistr Egidius praví, aby nesňal ruky s pulsu, jako by mohla stokrát udeřiti, neb žíla zprvu bude mdlá a potom silná, to jest dobré znamenie, neb sě nátura silní a nemoc sě menší. Když žíla zprvu silná a potom vždy mdlejší, to jest znamenie zlé, neb sě nemoc silní a nátura a zdravie vždy mdlejší.

Máš znamenati, že srdečnú sílu a jeho mdlobu a náturu jeho na pulsu poznáš, nebo když srdce silné, tehdyť jest puls také silen. Pakli jest srdce mdlo, tehda jest také žíla mdlá.

Již chci praviti, což sě každá žíla znamenává. Praví mistr Egidius, jestli žíla silná a tlustá, zdravého člověka to znamenává, zdrávo srdce a štědrého člověka a veselého srdcě a že údové jsú zdraví od nátury. Pakli jest žíla veliká a tepe rychle v jedné nemoci to znamenává nečistú horkost a zlú mdlobu všěch údóv a veliký nepokoj okolo srdcě a okolo prs.

Tenká žíla u zdravého člověka, tať znamenává studenú náturu a mdlého člověka a umenšenie na životě a smutné srdce. Pakli jest žíla tenká v nemoci, toť znamenává zlé a najviec má ten člověk zlú horkost na sobě a že žíla den ote dne tenší bývá, to sě znamenává, že v téj nemoci umře.

Když žíla tepe brzo u zdravého člověka a jest tenká, to znamenává horkú a suchú náturu a náhlého člověka. A potom ten hněv brzo mine. Pakli v nemoci rychle tepe a že ten člověk má mnoho horkosti, to znamenává nemoc u prsech a v srdci od přielišné horkosti.

Lénie žíla u zdravého člověka znamenává studenú a suchú náturu a že ten člověk má málo vlažnosti na životě. Pakli jest žíla měkká a tlustá, to znamenává studenú a vlažnú náturu. Včas sě zdá žíla tlustá, a když na ni sáhne, tehdy zmizie a jest prázná vnitř, toť znamenává, že vlhkost v člověku zmizala jest a zdravie na všem životě scházie, jakžto v tom neduhu, ktož jmá nemoc plicnú a ješto jest od přielišné suchosti zasechl. Včas bývá žíla

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 18 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).