[Dalimilova kronika, doplňky z rukopisu lobkovického]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XXIII G 87, 97rv, 99rv. Editoři Daňhelka, Jiří a kol., Černá, Alena M. Ediční poznámka
<<<10<99r–97r97v>>10>>
Skrýt ediční aparát

hrdin[97v]číslo strany rukopisuného,

Hynka[b]Hynka] hynku Húsku spravedlného

a Viléma opravného.

[II-587]číslo strany edice

Pravé božie přepuštěnie

nad českými pány nynie,

jenž se pohřiechu stalo.

Daj bóh, by to již přestalo.

Již vše cesty otevřeny,

donidž Zajiec křepek bieše,

na vše strany jich střežieše.

Pro to sú se Němci sřekli[c]sřekli] ſczekli.

svá tenata sú polékli,

v nich Zajiečka zatratili,

aby v Čechách mocni byli.

Čechové, račte rozuměti,

to za pravú pravdu jmieti:

lstivě vám tenata váží,

chovajte se jich, vám razi.

To ten ctný pan Vilém Zajíc

vždy bránil Čechóv náviec

po vše časy, kdež moha,

prosmež zaň všickni boha!

Když dorostú Zajiečenci,

budú s nimi v hoři Němci,

ot nichž pan Vilém snide

a v zemi pohřiechu vnide.

Léta ot narozenie syna božieho po tisíci po třech stech pátého.

X
bHynka] hynku
csřekli] ſczekli
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).