příchylnost | ESSČ | MSS | ŠimekSlov |

příchylnost, -i f.

k příchylný

1. k komu/čemu příchylnost, přízeň, náklonnost: diáblové … vidúce jich [pohanů] velikú příchylnost k obrazuom, vstupujíce v obrazy i dávali jim odpovědi TrojK 108r; z naší zvláštní milosti a příchylnosti k těm lidem ArchČ 16,287 (1486); (k činnosti) zaměření na něco: dennicě … příchylnost dává k okrasám, k zpievaní, k hudbám, ke jhrání Hvězd 86r

2. k čemu snaha, úsilí o něco: ktož co sám činí, vdy větčí příchylnost k tomu má, aby jiné k tomu přivedl najprvé řěčí a namietáním leckterakým a potom skutkem a mocí SebrKron 8v

3. k komu, s větou obsah. žádostivost, touha po někom/něčem: ona [Kateřina] by znamenala …, že má velikú příchylnost, aby sě v panenství zachovala HusBludB 141r; nehleď na ni [ženu] ani s ní mnoho mluv, též žena s mužem, neboť také v ženě leží žádost i příchylnost k mužuom ChelčBoj 408v

4. příslušnost, přináležitost: tiemto se nám zdá, že … napřed z německých zemí mnoho zámkuov držie Koruny české, nejsúce jazyka českého, ježto známe, že příchylnost ta nemóž býti od přirozenie ArchČ 5,449 (1493)

Sr. hotovost, chut, chýľenie, přichýľenie, StčS nakloňenie

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.24, citován stav ze dne 17. 5. 2024).

 


příchylnost, -i f. záliba, sklon, náklonnost; příchylnost, láska
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


příchylnost f. = náklonnost
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).