pernicě | StčS | MSS |

pernicě¹, f.; k práti (?)

menší nádoba zužující se ke dnu (nikoli na pití), zvl. hliněná, pernice; [k rozmělňování koření ap.] třecí miska, tyglík: hliněnú pernicy vody nabrati OtcB 159b scyphum; Pernicze lenticula, ciatus korčák, karhan olla KlarGlosA 2062 (De utensilibus); mola pernicze SlovOstřS 94; zsuše ji [bylinu], zetřiž dobře u perniczy LékKřišť 117b (pánvici ~FrantA); vezmi perniczy s pískem a vstav místo kotlíka a vstav do písku sklenici AlchAnt 30b; vezmi pánvici neb pernicy a rozpal ji dobře Apat 51b bernacium; ztluka dobře nebo zetřa [směs] v perniczy, udělajž flastr LékŽen 108b; pobral…dvě pernice, polštář, postel prázdnú, stuk s pouzdrem ListářPlz 2,183 (1474); v. též oblévaný. – Sr. hrnec, osudíčko

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


pernicě², f.; k perný

mlýnek na pepř: piperitera pernicze, piperalium idem SlovOstřS 103. – Sr. perný mlýn

Též jm. osob. Peřnicě m. (Mathei dicti Perznicze Reg 4,440, 1342)

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


pernicě, f. pohár, nádoba: hliněnú pernicí vody nabrati
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).