pastvišče | StčS | MSS |

pastvišče, n., dial. pastvisko, -a; k pastva

pastviště („pastva“ 4): ty, zlý hosti, přikrad sě v cuzie pazztwiſchzie, mimo bratra v čest sě tiščě LegJidD 1a 20 (fig.); bude [zničené město] odpočivadlo všelikých saní a paſtwiſſcze štrusové BiblDrážď Is 34,13 (pastva ~Pad) pascua; obec seu pastwissczie vocatur UrbEml 256 (1374; v. obcě 11) obecní pastvina; stádo paſtwyſſczye mého [Hospodinova] Pror Jr 23,1 (pastvy ~Pad); každý na paſtwyſſtych tohoto světa své žádosti chce napásti ŠtítVyš 36b (v obr.) in pratis; na…pastvištích obecních ArchČ 16,88 (1392); žaloby o Blaně pastvisko…; a z kteréhožto pastviště tiž dluhonští lidé dávali ročně do důchodův roketských ovsa 100 mír, slepic 100 kusů, peněz 114 zl. mor. t. 206 (1478); seno z toho pastviska sklizené Půh 5,152 (1486); v. též pastvina 2, napojišče ║ lov lvový jest osel na púšči, takéž paſtwiſſcze bohatých jsú chudina BiblDrážď Sir 13,23 (pastvy ~Pad, panstvie ~Lit) pascua pastva (tj. zdroj vykořisťování); tu jest bydliště lvové a paſtwiſſtie lvíčat BiblOl Na 2,11 (pastvy ~Pad) místo krmení; když po poli jdú tu, kdež mají [klisny] paſtwieſcze své, žádný tudy jda, nesmí v tu chvíli jíti CestMil 50b kde se právě pasou; [tvrz] s lukami, s pastvami, pastviščemi, s rybníky, rybničiščemi DeskyMorOl 27 (1481) s pozemky vhodnými k pastvě (pod. ArchČ 18, 151, 1499)

Též jm. pomíst. louky (ArchČ 17,416, po 1494)

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


pastvišče, n. pastviště, pastvina; pastva, potrava, pokrm
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2025, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2025, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2025, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).