otřězovati | StčS |

otřězovati, -uju, -uje ipf. (pf. otřězati)

1. koho, co (ot čeho, z čeho čím) pomocí nějakého ostrého nástroje oddělovat, odsekávat n. odřezávat (dolož. jen v obraze): když mučedlníky svaté a jiné dobré vyvolené…s tohoto světa srpem smrti odrzezuge [Kristus] VýklŠal 89a praecidit; aby srpem slova božieho lidi odjímali a odrzezowali [apoštolové] od zemských věcí RokJanB 52b; kteříž pracují na vinnici, skutky dobré vedouce…a ješto od sebe odrziezugi zlé věci a škodlivé RokPostA 248a; abychom tiem mečem, slovem jeho svatým, to [neřádné milosti] očišťovali a obřezovali,…některé hned odrzezugicze RokPostK 418a

2. koho ot čeho [žádoucího] zbavovat něčeho, odlučovat od účasti na něčem: takové marnotrátce odcizuje a odrzezugie ode všeho statku svého ArchKol (1500); ║ kaceřovati, modlářovati a je [pikarty] odrżezowati od spasení BechNeub 57a prohlašovat za zavržené, zatracovat (srov. otřězaný 2, otřězovánie). – Srov. otřězati sě 3

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 22 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).