1. [o snu, opojení, strachu ap.] koho/co [vůli] (ojed. pro co) omámit, zbavit schopnosti aktivního jednání (pohybu, odporu, řeči ap.); [o hrůze ap.] ohromit, zachvátit: pakli který sedlák…takým strachem byl otrapen, trpieše nesnadné nedostatky BiblDrážď Sap 17,16 (~Ol, ~Lit, zachvácen bieše ~Pad, pod. ~Praž, zachvácen,…otrápen VýklKruml) si…praeoccupatus esset; tak jeho [Cyrila] otrap bieše otrapyl toho viděnie, že…JeronM 33a stupor oppresserat ochromil; tak násilně otrappi jej sen, že ležieše jako shnilý peň TristB 159b; velikým opitím jsa otrapen BiblOl Jdt 13,4 (~Lit, uspen ~Pad, usnuv tvrdě ~Praž) sopitus zmožen; jich [nepřátel] hróza všěcky lidi otrapila bieše BiblOl Est 9,2 (var. v. nadstúpiti 4) formido penetrarat; tak je [plavce] sladkost jich [ochechulí] zpievanie otrapy, že všěch jiných péčí zapomanú i sami sebe TrojS 107b demulcet; Tyrští tak velice biechu otrápeni pro smrt vévody…, že sú se nikoli nemohli brániti AlexPovB 242b (lekli sú se ~A); bleskem stkvúcím, nebeským jsa otrapen [posel] SolfA 118b; všecko tělo jeho [mužovo] poraženo některak bude a otrapeno zapálením HusManžV 107b; rozom, vóle i pamět budú otrapeny, že sě bohu nepozdvihnú JakBetl 71a; snem těžkým otrapeni jsú [kněží], že…zavrhše…chudobu, přijali jsú panstvie a čest ciesařskú ChelčSíť 24a; ║ na muže sě řítily [ženy] a je v tom spání otrapyly, a tak všecky zbily PulkB 10 ut…occiderent přepadly (srov. nadtrápiti 2); diábel, jsa otrapen a zmámen svú zlostí, cpá na boha vinnu HusVýklB 41b zaslepen. – Srov. nadtrápiti 1, obramiti 2

2. [o osobě] koho/co [srdce] zastrašit, zbavit odvahy k odporu, k vytrvání ap.: bratřie má…otrapili sú srdce lidské BiblCard Jos 14,8 (~Ol, ~Lit, rozpačili,…otrapily VýklKruml, rozpáčili sú BiblPraž, rozpustili sú ~Pad) dissolverunt; vešken žalář prosvietiv [zjevivší se anděl] i otrapiw všěcky strážné OtcB 16b obstupeſactis perterritisque custodibus; otrapi buoh Jeroboama i všeho Izrahele BiblOl 2 Par 13,15 (přežesi ~Lit, zstrašil jest ~Pad, dal jest…strach na Jeroboama ~Praž) perterruit; lekli sě všickni národové, jižto sú byli otrapeny, jsúce sami v sobě, zvěděvše, že…BiblOl Neh 6,16 (kteříž…lekali se sami v sobě ~Praž) ut…conciderent intra semetipsos zmalomyslněli