otňavadž adv., též otňavadžto, otněvadž, otňovadž, otňavaž; k otňad
1. deikt. odtud, z toho místa: slyšieše [Mojžíš] hlas, mluviece k sobě ze dsky, ješto bieše nad škříní svědecstvie…, odniawadż mluvieše k němu BiblCard Nu 7,89 (otnyeuadz ~Ol, odniauaż ~Lit, odkavadž ~Pad, a odtud ~Praž) unde
2. deikt. odtud, z toho, tak: přepusti jie [dceři otec] dva měsiecě [k truchlení]…Otnawadzto jest obyčej vzšel v Israheli BiblOl Jdc 11,39 (var. v. otňadž 2) exinde
3. relat. odkud, z kterého místa; [ve vztahu k jm. místa] z něhož: duom, odnyewadz sú obyčej jměli přicho<diti>BiblDrážď Is 23,1 (odnyewadz Pror, BiblOl, odṅawadż ~Lit, otkavadž ~Pad, odkudž ~Praž) unde; miesto, odniawadż některú čést Izrahele uzříš BiblCard Nu 23,13 (var. v. otkad 5) unde; aby sě tam navrátilo [tělo], odnyadwadz (m. odnyawadz) jest přišlo JeronM 27b (odnyewadz ~O, odkudž ~U) illud…quod; tu [v nebi]…, Odnyewadz žádný blažený vyvržen nebude Aug 17a; darmo kto chce potok vysušiti, nezahradí li, odnyowadzz teče ŠtítSvátA 239a
4. relat. odkud, z čeho: z toho [činu božího] pochodí nesnadnost mluviti o tom, odnyowadzz jest nám příčina nemlčeti ŠtítSvátA 24a unde
Srov. otňad, otkavad