1. (z čeho, čeho [celku]) zbývající, zbylý, tvořící zbytek (z něčeho); „ostatečná čiest“ (čeho) ostatek, zbytek: ani jeho [masa] co ostavíte až do jitra, ale co by bylo oſtateezneho, v ohni sezžete BiblCard Ex 12,10 (~Ol, ~Lit, ostatnieho ~Pad, jestli že by co pozuostalo ~Praž, jestliže čso zóstane EvOl) residuum; pustil ji [krev obětního zvířete] v konve a oſtatecznu čest [krve] vlil [Mojžíš] na oltář BiblCard Ex 24,6 (~Ol, ~Lit, stranu ostatní ~Pad, diel… ostatní ~Praž) partem… residuam; ostateeznu čést běli snie Aaron BiblCard Lv 6,16 (~Ol, ~Lit, ostatní čiest ~Pad, ostatek ~Praž) reliquam…partem; což oſtatecznieho jest, vrať kupci BiblCard Lv 25,27 (oſtateczneho ~Ol, ~Lit, ostatnieho ~Pad, ostatku ~Praž) quod reliquum est to, co přebývá; ješto [léta] oſtateczna sú, počta až do milostivého léta BiblCard Lv 27,18 (~Ol, ~Lit, ostatnie ~Pad, podlé počtu let, kteříž budú až do léta milostivého ~Praž) qui reliqui sunt; vešken lid oděný napřed j dieše a oſtateczna láje po archě sě bráchu ComestC 119a (~S, ostatek lidu ~K; Jos 6,9: ostatek zástupa BiblCard, ~Ol, ~Lit, vostatek… lidu obecnieho ~Praž, ostatnie obec ~Pad) reliquum vulgus; což jest oſtateczne z domu Juda, pustí kořen zase ComestC 198a (~S, oſtateczno ~K; 4 Rg 19,30: cožkoli zuostane BiblCard, ~Ol, ~Lit, ostatnieho bude ~Pad, ostatek bude ~Praž) reliquum co zbylo — zpodst.: oſtatecżny lida mého vlásti budú jimi BiblOl So 2,9 (ostatní lidu mého ~Lit, ~Pad, ~Praž) residui. – Srov. ostalý 2

2. admin. [o peněžité částce] nedoplacený, zbývající k zaplacení, dlužný: donidž by jemu [králi] cele a úplně těch nezpravil [Svatopluk] peněz…, bratr pak jeho Otík v oſtatecznych byl jest ostal pod králevú stráží PulkB 92 (v oſtatecznych penězích ~Lobk) pro residua summa; slibujem jim [věřitelům] těch ostatečných dvadceti kop grošóv dáti ListářPlz 1,256 (1411); listy na penieze ostatečnie učiniti ListářRožmb 1,110 (1429); o ostatečních penězích račte s ním [dlužníkem] milostivě naložiti ArchČ 14,92 (1459). – Srov. ostatek 3

3. admin. [při výčtu] ostatní, zbývající ještě k úplnému výčtu, další, jiný: zbožie své, kteréž mám po smrti nebožky,… i také svého zbožie ostatečnieho…na zmatciech ostaviti nechtě ArchČ 26,324 (1431); [na závěr výčtu:] kteréhožto rozkázánie svrchupsaného i v ostatečniem statku jejím to mocně poručie [paní Adlička] ListářPlz 2,2 (1451); ║ pan Sazema sám ostatečnie věci, kteréžto mezi nimi nejsú ještě vypovědieny,…má vypovědieti ArchČ 2,320 (1388) nevyřízené záležitosti