1. co/koho (čím [ozdobným]) okrašlovat, ozdobovat, zdobit, krášlit, zkrášlovat: okraſligiete rovy BiblDrážď Mt 23,29 (okraſſligete ~Ol, okraẛlugete ~Lit, ~Pad, ozdobujete ~Praž) ornatis; jimi [koupenými vlasy] své vlasy okraſſlowachu [ženy] ComestC 159b ut… subornarent přizdobovaly; je [lůžka] drahé kamenie rozličné i dvorné písmo okraſlowaſſe BiblOl Est 1,6 (okraẛlowaẛe ~Lit, ~Pad) decorabat; kak divně král nebeský okraſlyge léto rozličným kvietím AlbRájA 78a; okraſſlewaty chrám LyraMat 37a ornare; kterýžto [šrámek] divným obyčejem ji [Helenu] okraſſlowaſſe TrojK 104b decebat; ženy naše neokraſſlugij sebe, aby se slíbily AlexPovB 270a (neokrašlují sě ~D) non ornantur; poňavadž sěno polské… bóh tak odievá (t. okraẛluge gl.) HusPostH 158b; adhorno okrasslugy SlovMuz 290b; stavěje kostely veliké, okraſſluge stěny v nich ChelčKap 239b vyzdobuje; jež [královny] ozdoboval [Šalomoun] a okraſſlowal drahými věcmi AktaBratr 1,195b; insignio okraſlugy Slov Muz VII D 17,38a

2. koho/co (čím [šlechetným]) zdobit, činit mravně krásnějším, zušlechťovat: najvěčšie šlechta tu je, kdež smysl nravy okraſlyge AlxV 243 ornat; jazyk múdrých okraſlyge uměnie BiblDrážď Pr 15,2 (okraſſlige ~Ol, okraſluge ~Lit, okraſluge ~Pad, okrašuje EvOl, ozdobuje ~Praž) ornát; když skutky milosrdnými a rozličnými ctnostmi nás okraſſlugem ZrcSpasK 35; ji [chudobu] na sobě okraſſluge [Kristus] HusSvátA 518b; služebníci jeho [Kristovi]… zázraky a naučeními… sú ji [církev] okraſſowali, potom mučedlníci svú krví sú ji ozdobovali VýklŠal 9b decoraverunt; mlčelivost okraſſluge ženu BurleyMudrC 194b; čistota okraſſluge pokoru ChelčArc 160b; zbožie…štědrého okraſſluge AlbnCtnostA 131b

3. co [nepěkného] přikrášlovat, činit přijatelnějším: když člověk… křivdy nikdy u pravdu nepřimyslije, ani jie okraſlyge, ani přikrývá AlbRájA 22b (~C); jsú jiní, ješto chudobu svú a rozličný nedostatek rozličně před lidmi okraſſlugie TkadlB 112b; ║ zahynú, jižto okraſſlugij ejiptskú zemi BiblOl Ez 30,6 (var. v. napomáhati) fulcientes svým přispěním zušlechťují (?); Okraſſlug ji [„hospodyni“], jakž chceš, ohraď ji vším dobrým, jakž muožeš PasKal I18a (okrasuj ~MuzA, ~Tisk) velis… depingere dělej ji krásnější, vychvaluj si ji