obsědený | StčS | MSS |

obsědený adj.; k obsiesti

(též s určením „zlým duchem“ ap.) posedlý, ovládnutý dáblem: věz to, izrahelský lide, ež si…zabylý muž. zlým duchem obſiedeni BiblDrážď Os 9,7 (~Ol, ~Lit, pod. ~Praž, ot ducha popadeným ~Pad) insanum virum spiritualem; všichni črtie…křičie a řevú a z uobſyedenych tiel prvním znamením svatého křížě ven běžie OtcB 204a obsessis; obsessus obſeden SlovVeleš 104b; de corporibus obsessis (obſedenych, osidlaných gl.) Káz Muz XVI E 10,134a zpodst.: mnoho jest nuzných uzdravil [sv. Jiří] a obſedenych diáblóv zbavil LegJiřB 663; tu biechu obſyedenij diábly OtcB 204b vexati. – Srov. obsědlý 1

Za lat. obsessus stč. též osědlý, posědlý; za vexatus též tráṕený

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


obsědený, obsědlý adj. posedlý, ovládnutý ďáblem (srov. osědlý)
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 19 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).