1. co [starého, zaniklého ap.] obnovovat, uvádět do původního stavu: jděmež již počištěvat a obnowouat svatyň BiblOl 1 Mach 4,36 (~MuzSZ, ~Lit, ~Pad, obnovíme ~Praž) renovare; jakožto oheň rez snímá a obnowuge železo AlbRájA 76a; jenž [štěpy] sedmkrát…ktvú i list obnowugi CestMandA 169b listí znovu nasazují; obyčej [církví zavedený]…, jehožto neslušie hindrovati a bez práva úřadu k libosti obnowowati HilPřijA 42 innovare; ║ ale odkudž hnije [zaseté obilí] v zemi, odtudž zelenie a obnowugie MatHom 274 obnovuje se, roste; chvála a pověst když se nová narodí, ihned stará se potratí; pečovati máš jie neztratiti, ale obnowowati AlbnCtnostA 65b posilovat, živit

2. co [narušeného] ohrožovat, vracet do lepšího původního stavu, zdokonalovat, zvl. po stránce duchovní: sama v sobě jsúci [moudrost] všecko obnowuge BiblOl Sap 7,27 (tak i ost.) innovat; on [Bůh] u poznání mú mysl divně obnowuge ŠtítBarlB 92 innovatione reformat; dotknutie srdce od boha opět obnowuge mysl JakZjev 354a; že nepřestane [Bůh] světa zpravovati a obnowowati RokJanB 60b; jenž [svátosti] duši obnowugi RokLukA 56a; obnowuge [Bůh] církev svou v novotě ducha svého svatého AktaBratr 1,2b

3. co [stavbu] opravovat, nově upravovat: dělají [Židé] sobě vápennice a opravují zdi i chrám obnowugi BiblCard 2 Esd 2,18 (~Ol, VýklKruml, vzbuzují BiblPad, vyzdvihují ~Praž) suscitant. – Srov. obnoviti 5

4. co [děj, výrok] opakovat, znova činit n. říkat; [čin] obnovovat něco, znovu se vracet k něčemu; [dříve řečené v textu] shrnovat, rekapituloval; [bolest, rány] jitřit: neslušie… starého hřiecha obnowowati OtcB 195a; počě ta slova obnowowati [sv. Antonín] OtcB 204b verba repetivit dicens sedm dní posvěcenie obětí na všaký den obnowowali ComestC 85b oblationes quotidie iteratas; obnowuge [Bůh v přikázáních] dřéveřečené ComestC 89b recapitulando praedicta; aby toho lidé nepomlúvali, že bychom to [vzájemné styky] mezi sebú obnowowali TristB 75b; bóh takovéž divy skrzeň [sv. Benedikta] činil a obnowowal ŠtítSvátA 242a; čím smutnému který člověk jeho biedu viece zpomíná, tiem jemu větší smutek i bolest obnowuge ApolBaw 225a; že jest ten odpor na každý rok…obnovoval Půh 1,209 (1407); smrt Kristovu obnowugí na jeho dětech zvolených Budyš 31b; nepřestávajícími hříchy vždy rány staré obnowuge AktaBratr 1,334a; ║ ti diáblové…všecko, což jsem učinil proti bohu, k méj paměti obnowowachu JeronM 49a ad meam memoriam revocabant znovu a znovu přiváděli na mou mysl

5. co [nežádoucího, budícího nevoli] (komu, přěd kým) připomínat, svou řečí znovu přivádět na mysl (někomu): Tristramovi mnozí přimlúvali, jemu k žalosti to obnowowali TristB 64b; cizí křehkost obnowowaty zpravuje [závistník] ŠtítSvátA 136b; mladých skutky žeť zpravují [staří neprávem] a jich činy obnowugy KatoVít 63b; aby byl věčný mír a pokoj mezi stranami i mezi jich lidmi, tak aby sobě ničímž zlým nezpomínali ani obnovovali ListářZbrasl 220 (1411); neb Koranda často to vždy obnowowal před sněmem, že jest mistr Příbram nazval jeho býti kacířem AktaBratr 2,118a; pak li by šel [pan Ptáček] věci obnowowati, že více boje, nežli by chtěl, nalezne SilvKron 76b innovare

6. jur. co [potvrzujícího nárok na něco] (komu, ojed. k čemu koho) obnovovat, znova vydávat něco, obnovovat platnost něčeho; [listinu] znova vystavovat: dobrého a dóstojného učiněnie [Přemysla králem] my [císař Fridrich] potvrzujemy a to obnowugemy i pevno činímy PulkB 155; co sme shledali od staradávna zachováno, nynější tuto výpovědí obnowugem MajCarA 67 renovamus; dřieveřečené zápisy…obnovujem [král], oznarnujem, pojišťujem a potvrzujem CJM 4/1,311 (1413); práva všechna…dřieveřečeným měšťanóm…dávámy, pojičujem a potvrzujem a je k těm právóm obnovujem CJM 4/1,352 (1432) reformamus; svatá určení a ustavení obnovujeme BřezKron 505; já druhdy kšafty obnovuji a měním ArchČ 14,135 (1463); potom za Vás ji [přísahu] sem neobnovoval ArchČ 4,137 (1467); že mi slíbil…na list obnovení a listu mi neobnovuje Půh 6,71 (1480)

7. co [starého] (čím) vyměňovat, nahrazovat něčím novým: altera vipereis instaurans arma venenis jiné…hadovým obnowuge oděnie, t. jiné pokušené jedem GlosSed 60a; máš jej [flastr] obnowowati LékSalM 279 innovare; buď…to vázanie ob den neb ob dva obnowowano LékSalM 659 solvatur et mutetur; vázanie vyvinutie nebuď obnowowano, jedno ob den LékSalM 722 non moveatur; ║ zvěstuji vám to [jmenování svědků],…a obnowugy také tyto svědky po právu PrávSasA 175a (~E) ich…vornuwe nově ustanovuji

8. co [úřad] ustanovovat pro další funkční údobí: jakož ste k žádosti mé osoby některé do Vodňan vyslali, když sem nynie úřad u nich obnovoval ArchČ 7,414 (1492)