1. (čí) hojnost, bohatý dostatek, blahobyt, bohatství: děkují synové Chóre hospodinu, že lid svój…požehnal obyznoſti ŽaltKlem 8a; děkovánie lidu izrahelského bohu z obyznoſti zemské ŽaltKlem 6b z úrody; z obyznoſty čížkoli život nenie BiblDrážď L 12,15 (z obyżnoſti ~Ol, ne v obyżnoſti každého život jeho jest ~Pad, v hojnosti ~Lit, ~Praž) in abundantia; Neptalim obyznoſti požívati bude BiblCard Dt 33,23 (~Lit, obyzznoſti ~Ol, hojnosti ~Pad, ~Praž) abundantia perfruetur; sytost chleba a obyzznoſt BiblOl Ez 16,49 (hojnost ~Lit, ~Pad, ~Praž) abundantia; zapojeni budú od obiznoſti domu tvého BiblLit Ps 35,9 (~Hlah, od žiznosti ŽaltWittb, ~Pod, BiblOl, ot rozkoši ŽaltKlem, ot plennosti ~Kap, ot hojnosti BiblPad, ~Praž) ab ubertate; bude obyznoſt mieti BiblKoř Mt 13,12 (obživnost ~Lit, hojnost ~Pad, bude obihati ~Drážď, bude dosti jmieti ~Ol, bude hojnějí mieti ~Praž) abundabit; vedlé hodnosti a panstvie i obyznoſti jejie rozličné dary dávají ProlBiblK 23b (1 ad Mach: obyżnoſti BiblPad); v obyznoſt se obrátí [hlad] BřezSnářM 38a in copiam; některý [člověk] jest rozom k kázaní vzal, některý obyżnoſt neb hojnost zbožie HusSvátA 451a terrenam substantiam; jest dosti to potvorné…, aby…slúha býval v panování, v óbiżnoſti i v chválení Budyš 26b; frugalitas hojnost, obyznoſt SlovOstřS 81a hojnost úrody

2. hmotné zabezpečení, zásoby, potřeby: a bude jim [židovským bojovníkům] dána všeliká obiznoſt, jakžto jmá býti v zástupiech v králových BiblDrážď 1 Mach 10,36 (~Lit, obyzznoſt ~Ol, potřeby ~Pad, pod. ~Praž) dabuntur illis copiae; aby byl bez čísla pln pokladóv dóm v Jeruzalémě a obecné obyzznoſti bez miery byly BiblOl 2 Mach 3,6 (obiznoſty ~LitTřeb, MamVíd, hojnosti BiblLit, ~Dobr, ~Duch, zbožie ~Pad, nákladóv ~Praž) communes copias

3. (čeho [zvl. žádoucího]) hojnost, velké množství něčeho; čeho oplývání něčím: ješto [nepřátelé] v obyznoſti rozkoší tělesných věcí pokládají blahoslavenstvie člověčé ŽaltKlem 12a; že s neslúžil hospodinu, bohu tvému,…u veselí pro všeho dobrého obyznoſt BiblCard Dt 28,47 (~Lit, obyżnoſt ~Ol, hojnost ~Pad, s potřebu ~Praž) propter rerum omnium abundantiam; urozenie anebo zbožie ohyznoſt (m. obyznoſt) KarŽivA 331 affluentia; daj jemu [královi] z rosy nebeské…obyznoſcz obilé…a všeho ovocě hojnosc ŘádKorA 46a abundantiam frumenti; všeho dobrého obyznoſt mieti bude BiblLit Jr 30,10 (MamVíd, hojnost BiblPraž, všeho dobrého zbývati jemu bude ~Drážď, Pror, BiblOl, rozmnoží sě dobrými věcmi ~Pad) affluet bonis; krmě poslal jim [lidem Bůh] v obyznoſti BiblLit Ps 77,25 (~Hlah, v obistvu ŽaltWittb, v obizství ~Pod, ~Kap, v obizenství ~Klem, v hojnosti BiblOl, ~Pad, ~Praž, v uopilstvu ~Drážď) in abundantia; obyznoſt žizu bude v té zemi BřezSnářM 114b; pakli vietr teplý ve žni věje, jalovost obilnú, pakli studený, obyznoſt znamená BřezSnářM 109b utilitatem plnost (klasů); pro všech věcí obiżnoſt HusVýklB 29b (obživnost ~N; Dt 28,47); lakoty ošklivá obiżnoſt Budyš 13a fetor luxuriae; vylila se jest předivná sláva na to svaté tělo přielišnú obyżnoſtí slávy, kterúž měla ta duše RokJanB 309a; neb on pán Ježíš přehojnú měl jest obyżnoſt toho uměnie RokJanB 316b; ║ peněz tvých nedávaj jemu [svému bratrovi] na lichvu a obilné obiznoſti ot něho nepotřebuj BiblCard Lv 25,37 (~Lit, obyżnoſti ~Ol, obilé nad hojnost ~Pad, obilé viece nad to, nežli co s mu puojčil ~Praž) frugum superabundantiam nadměrné množství obilí, nádavek obilí. – Srov. obih 1

4. plnost; [daná citovým hnutím] překypělost, překypování: nebo z obyznoſty srdečné usta mluvie BiblDrážď L 6,45 (z obyzznoſti ~Ol, z uobiznoſty ~LitTřeb, zbytečnosti EvOl, z hojnosti BiblLit, ~Pad, ~Praž) ex abundantia; obyznoſt přirozenú slušie utrpením přemoci OtcC 34b (obliznoſt ~B, ~D) humorem; vedlé člověčenstvie povýšil jeho [Bůh Otec Boha Syna] skrze obyžnoſt božstvie, kteréž hojně obývá v člověku tom RokJanB 148b; jako sud, když jest plný vína, tak že z něho skáče…, takž jest on [Kristus]… hojně obdařen milostí nad obyžnoſt RokJanB 310a vrchovatě. – Srov. obihánie